1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
N?N?N?N? ÐzN€ÐlизÐ?Ðlд или ÐLаN€ÐsN? ÐsÐlд Ð?аN¸;
www.sublight.me
2
00:01:55,545 --> 00:01:59,545
www.titlovi.com
3
00:02:02,545 --> 00:02:06,254
ငါတို့ ပရောဂျက်ကိုတောင် သူတို့က အတည်မပြုသေးဘူး။
ဒါက လွန်လွန်းတယ်။
4
00:02:06,358 --> 00:02:12,242
မင်းအတွက် လွန်လွန်းရင် ငါ့ကို နာကျင်စေတယ်။
ကုမ္ပဏီအကောင့်မှာ 20% လိုချင်တယ်။
5
00:02:12,346 --> 00:02:16,724
သို့မဟုတ် ထိုကုမ္ပဏီများကို ငွေကြေးထောက်ပံ့ရန်
ငါညွှန်ပြသောအရာ။
6
00:02:16,828 --> 00:02:20,305
20%? ဘာအတွက်လဲ?
- မှတ်တမ်းအတွက်။
7
00:02:20,409 --> 00:02:24,506
သင့်ဖင်ကို ဂရုစိုက်ခြင်းနှင့် အခြားအရာများအတွက်
ဘာမဆို စာရင်းသွင်းရန် လိုအပ်ပါသလား။
8
00:02:24,610 --> 00:02:27,742
မင်းအာဏာမှာ အတိုင်းအတာမရှိဘူး။
- သင်ဟာ အရူးတစ်ယောက်ဆိုရင်၊
9
00:02:27,847 --> 00:02:29,517
ငါတို့သည်သင်တို့အဘို့အတိုင်းတာကိုယူပါလိမ့်မယ်။
မင်းကိုကတိပေးပါတယ်!
10
00:02:29,621 --> 00:02:32,821
Vitja၊ အမိမြေ။ ပစ်!
11
00:02:37,962 --> 00:02:43,161
SOULLless 2
12
00:02:43,265 --> 00:02:45,764
ဘာသာပြန် - ကာနိုဂျီဗစ်
13
00:03:01,765 --> 00:03:05,464
Downshifter - သူ့ဘာသာသူ သီးခြားခွဲထုတ်သည်။
ခေတ်သစ်လူ့အဖွဲ့အစည်း (မူလတန်းပြောင်း။)
14
00:04:36,621 --> 00:04:39,796
Aloha ပုံသဏ္ဍာန်။
- အိုး Maximus။
15
00:04:40,716 --> 00:04:43,548
မင်းမကြာလိုက်ဘူး။ မင်းဖြစ်လာခဲ့တယ်။
မြင်လား - ဟုတ်ကဲ့။
16
00:04:44,685 --> 00:04:47,456
မင်းအတွက် ငါလာခဲ့တာ သေချာတယ်။
17
00:04:52,681 --> 00:04:55,452
အရောင်အကြောင်း တွေးပြီးပြီလား။
- အဖြူရောင်။
18
00:04:55,556 --> 00:05:00,581
နှင်းကို မက်မောနေသလား။
- "Tabula raza" ကြည်လင်သောစိတ်။
19
00:05:01,935 --> 00:05:05,524
အဖြူရောင်စာရင်းနဲ့ စတင်ချင်ပါတယ်။
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အစ်ကို။
20
00:05:16,839 --> 00:05:19,158
ငတ်နေတယ်၊ မြန်မြန်ထ။
21
00:05:20,539 --> 00:05:25,126
ဒါကို Normandy ကနေ တင်သွင်းတယ်။
ငါ မင်းကို လေးလေးစားစားဆက်ဆံတယ်။
22
00:05:25,230 --> 00:05:28,987
Normandy ကလား။ ဘာကြောင့်လဲ?
- အချို့သောသတ္တဝါများသည် အသက်ရှင်နိုင်သည်။
23
00:05:29,091 --> 00:05:32,291
ရေအေး၌သာ။
ရေအေးကို သည်းမခံနိုင်ဘူး။
24
00:05:32,396 --> 00:05:34,271
ပြီးတော့ မင်းက ရုရှားပဲလေ။
25
00:05:35,280 --> 00:05:41,236
ဒီကောင်က ငါနဲ့တူတယ်။ နော်မန်၊
ဒါပေမယ့် ဘာလီရဲ့ အထိအတွေ့နဲ့။
26
00:06:29,483 --> 00:06:34,385
မင်္ဂလာပါ။
- မင်းမကောင်းခဲ့ဘူး
27
00:06:36,574 --> 00:06:40,525
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ မင်းလည်းမလုပ်ဘူး။
28
00:10:10,923 --> 00:10:13,664
ကူညီကြပါ!
29
00:10:35,174 --> 00:10:38,697
အဆင်ပြေလား သူငယ်ချင်း။
ကြိုဆိုပါတယ်။
30
00:10:40,493 --> 00:10:42,781
အဆင်ပြေသလား?
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
31
00:10:45,721 --> 00:10:47,780
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
32
00:10:51,419 --> 00:10:55,013
မင်းဒီမှာနေတာကြာပြီလား။
- သုံးနှစ်။
33
00:10:55,407 --> 00:11:00,336
ပြီးတော့ မင်းဘာလို့သွားတာလဲ။ - အင်း...
ရာသီဥတုကို မကြိုက်ဘူး။
34
00:11:02,014 --> 00:11:05,535
ငါဒီမှာပျင်းနေပြီ။ ဘုရားကျောင်းများ
အလည်လာခဲ့တယ်။ အစားအသောက်ကို စမ်းကြည့်တယ်။
35
00:11:07,138 --> 00:11:10,054
ငါ surfing ပြီးလုနီးပါးပါပဲ။
ရေနစ်။
36
00:11:14,207 --> 00:11:17,633
သေချာတာကတော့ အိမ်ပြန်ဖို့ အချိန်ရောက်ပြီ။
- အလုပ်ကြောင့်လား။
37
00:11:21,752 --> 00:11:25,497
Max၊ အခု မော်စကိုမှာ မတူဘူး။
လှိုင်းများ။
38
00:11:26,645 --> 00:11:30,290
ပြီးတော့ သူတို့က ယဉ်ပါးဖို့ လိုတယ်။
- တစ်ခုခုပြောင်းလဲသွားပြီလား
39
00:11:31,610 --> 00:11:36,818
အခြေခံမှစ၍ ကြီးကျယ်ခန်းနားမှုကတော့ သေပြီပေါ့။
"Vertu" သည် ဖက်ရှင်တွင်မဟုတ်တော့ပါ။
40
00:11:36,922 --> 00:11:39,909
အဂတိလိုက်စားမှုနဲ့ တရားစွဲခံရတာ၊
ငါအရမ်းပျော်စေတယ်။
41
00:11:40,013 --> 00:11:44,051
နောက်ဆုံးတော့ စီးပွားရေးက ပုံမှန်ပါပဲ။
အရေးကြီးဆုံးကတော့ လူတွေက နားလည်ပေးတယ်။
42
00:11:44,156 --> 00:11:46,986
အဲဒါကို သင်အမြဲတမ်း မထိုင်နိုင်ပါဘူး။
ဆီ၊ တစ်ခုခုပြောင်းရမယ်။
43
00:11:48,091 --> 00:11:52,493
မော်စကိုသည် ကမ္ဘာ့မြို့တော်ဖြစ်သည်။ အကောင်းဆုံး
သိပ္ပံပညာရှင်များ၊ ပန်းချီဆရာများ၊ ဗိသုကာပညာရှင်များ။
44
00:11:52,597 --> 00:11:55,477
အားလုံးက မော်စကိုမှာ အလုပ်လာလုပ်ကြတယ်။
- နှစ် 100 မှာ ငါ့ကို နိုးထပါ။
45
00:11:55,581 --> 00:12:00,858
ရုရှားမှာ ဘာတွေဖြစ်နေလဲမေး၊
ငါဆိုသည်ကား၊ ခိုးယူသောက်စား၊
46
00:12:02,029 --> 00:12:05,617
မင်းအဲဒါကို လာခဲ့တာလား။
- Saltikov-Shchedrin။
47
00:12:09,547 --> 00:12:13,234
ငါဖြစ်ခြင်းနှင့် မဖြစ်ခြင်းကြား၊
ငါဖြစ်ရန်ရွေးချယ်သည်။
48
00:12:13,338 --> 00:12:16,608
ဒါကြောင့် သင်ဟာ သူများထဲက တစ်ယောက်ပါ။
ပိုကောင်းအောင် ပြောင်းလဲမှာလား။
49
00:12:16,713 --> 00:12:21,379
ငါ့အတွက်ဘယ်သူမှလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။
- ရိုးမား၊ မင်း သမုဒ္ဒရာကို မြင်လား။
50
00:12:22,365 --> 00:12:27,237
ငါတို့သေမယ်၊ သူဒီမှာနေမယ်။ အဘို့
သူတို့သည် တူညီသော စကားဝိုင်းကို နှစ် 100 ကြာ နားထောင်ကြလိမ့်မည်။
51
00:12:27,341 --> 00:12:30,258
အခြားလူမိုက်နှစ်ယောက်။
ငါသူ့ကိုရွေးချယ်ခဲ့တယ်။
52
00:12:33,046 --> 00:12:34,921
သောက်ကြရအောင်။
53
00:13:06,178 --> 00:13:12,419
ပြစ်မှုဆိုင်ရာကျင့်ထုံးဥပဒေ ပုဒ်မ ၁၈၈ အရ၊
နို၀င်ဘာ 22 ရက် 2012 တွင် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်သင့်ပါသည်။
54
00:13:13,193 --> 00:13:17,844
13:00 တွင် ပင်မ စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးဌာနသို့
ရုရှားဖက်ဒရေးရှင်း
55
00:13:17,948 --> 00:13:20,407
သက်သေအဖြစ်။
56
00:13:20,692 --> 00:13:24,141
နားလည်ပါတယ် ဒီနိုင်ငံမှာ သက်သေမရှိဘူး၊
အပြစ်ရှိသူများသာ။
57
00:13:28,945 --> 00:13:32,736
အတူတူသွားရအောင် ဟုတ်တယ်မလား?
- မရှိပါ။
58
00:13:37,408 --> 00:13:40,209
မရှိ
- Julia ကျေးဇူးပြု၍
59
00:13:41,782 --> 00:13:43,669
မင်းငါ့ကိုချစ်လား။
60
00:13:52,618 --> 00:13:54,494
ငါမင်းကိုစောင့်နေမယ်။
61
00:16:22,799 --> 00:16:26,126
ကောင်မလေးတွေက ဒီမှာ။ ဘာလို့ဘာမှမဖြစ်တာလဲ။
မင်းမလုပ်ဘူးလား?
62
00:16:27,201 --> 00:16:31,250
ဖြူစင်တဲ့ မေတ္တာတရားကြီးကို လိုချင်တယ်။
Emina နဲ့ မင်းရဲ့ အတိုင်းပါပဲ။
63
00:16:31,533 --> 00:16:36,959
မင်းအသက်ကြီးလာပြီ Max. တွေ့တယ်။
အလားတူ ပါတီတစ်ခုတွင် Emma နှင့်
64
00:16:37,063 --> 00:16:41,100
နောက် ၂ နှစ်လောက်ကြာတော့ ကျွန်တော်တို့ ဒီကိုရောက်လာတယ်။
သူမ၏ကျောင်းဖွင့်ရန်။
65
00:16:41,205 --> 00:16:47,149
နော်မန်ဒီကို မကြာခဏ မှတ်မိပါသလား။
- နေ့တိုင်း။ ဒါပေမယ့် သူမဒီမှာပျော်နေတယ်။
66
00:16:48,166 --> 00:16:51,389
ပြီးတော့သင်?
- ဒီမှာ သုခဘုံ။
67
00:16:51,493 --> 00:16:54,118
စျေးနှုန်းသည် သင်ပေးသောစျေးနှုန်းဖြစ်သည်။
68
00:16:55,995 --> 00:16:57,737
မက်တယ်။
- ဟုတ်ကဲ့။
69
00:16:57,841 --> 00:17:00,715
ငါတို့ရေခဲသွားပြီ။
-ချက်ချင်း။
70
00:17:01,634 --> 00:17:03,733
ပြီးတော့ ဂျင်းယူလာပေးတယ်။
71
00:17:11,882 --> 00:17:13,810
Maksim Andreev?
72
00:17:15,261 --> 00:17:16,939
ဟုတ်ပါတယ်။
73
00:17:17,043 --> 00:17:18,984
ဘာဖြစ်တာလဲ?
74
00:18:43,490 --> 00:18:45,441
ထိုင်ပါ။
75
00:18:53,364 --> 00:18:57,384
မင်းက အမိုက်စားပါပဲ Maxim
- ကျေးဇူးပြု?
76
00:18:58,913 --> 00:19:02,879
Basov Nikolay Alekseevich, ဒုတိယ
ရုရှားဖက်ဒရေးရှင်းသံရုံး၏အတွင်းရေးမှူး။
77
00:19:02,983 --> 00:19:05,491
Nikolaj Aleksejevica၊ ဘောင်ခတ်ထားသည်။
ငါ့အတွက်လား။ လူယုတ်မာတွေ...
78
00:19:05,596 --> 00:19:08,736
လွယ်လွယ်လေး ယူလိုက်ပါ။ - ငါဘာမှ အပြစ်မရှိပါဘူး။
- ဒါကို ဖြေရှင်းကြရအောင်။
79
00:19:08,840 --> 00:19:10,715
အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော်ဒီကို ရောက်တာပါ။
80
00:19:11,414 --> 00:19:16,809
ဘိန်းဖြူက မင်းရဲ့ပစ္စည်းမဟုတ်ရင်တောင်မှ သူတို့တွေ့တယ်။
သင်နှင့်အတူရှိကြ၏။ အဲဒါ လေးနက်တယ်။
81
00:19:17,710 --> 00:19:19,940
ဒါပေမယ့် ထွက်လမ်းရှိတယ်။
- ဘယ်လိုမျိုးလဲ?
82
00:19:20,111 --> 00:19:24,188
တော်ရုံတန်ရုံ။ ပိုက်ဆံစုကြရအောင်။
83
00:19:25,508 --> 00:19:28,868
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ? ဒီမှာ မတူဘူးလား
84
00:19:30,113 --> 00:19:34,060
ဘယ်လောက်ပါလဲ?
- Maksime Evgenijevic၊
85
00:19:34,237 --> 00:19:38,466
10 နှစ်ကနေ မင်းကို ခြိမ်းခြောက်တယ်။
အများဆုံး။ ကောင်းပြီထင်တာပဲ။
86
00:19:38,672 --> 00:19:41,735
အားလုံးကို ရောင်းရလိမ့်မယ်။
မင်းမှာ ဘာရှိလဲ။
87
00:19:43,152 --> 00:19:48,167
လိုအပ်သူတွေကို ပေးမယ်။ မင်းနဲ့အတူ ထွက်လာလိမ့်မယ်။
စင်္ကြံဆောက်မည်ဟု အာမခံပါသည်။
88
00:19:48,271 --> 00:19:50,624
မလေးရှားကိုသွားပါ။
- မလေးရှား?
89
00:19:50,728 --> 00:19:53,705
ဒါမှမဟုတ် ထိုင်း။ 2-3 နှစ်။
90
00:19:54,068 --> 00:19:59,166
အရာအားလုံး ငြိမ်သက်သွားသည်အထိ။ Maxim၊
ငါ မင်းကို ဒီကနေ ထွက်သွားချင်တယ်။
91
00:19:59,320 --> 00:20:04,716
အခုမဖြေရှင်းရင် မင်းကိစ္စ
ပိုမိုမြင့်မားသောအဆင့်သို့သွားပါ။ ငါ ဘာမှ လုပ်နိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး။
92
00:20:15,865 --> 00:20:18,927
အရောင်းခွင့်ပြုချက်လက်မှတ်ထိုးပါ။
အိမ်များ
93
00:21:07,531 --> 00:21:09,405
မင်းရဲ့လက်မှတ်။
94
00:21:15,704 --> 00:21:20,163
မော်စကိုသို့? မင်းရူးနေလား? သဘောတူတယ်။
ငါတို့က - မကန့်ကွက်ပါနဲ့သား။
95
00:21:20,267 --> 00:21:24,112
မင်း အမှတ်ကို ကျော်သွားလို့ မင်းကို လွှတ်မှာ မဟုတ်ဘူး။
မည်သည့်နိုင်ငံသို့မဆို။
96
00:21:24,217 --> 00:21:26,165
ကိုယ့်ဘာသာပြန်။
97
00:21:42,409 --> 00:21:46,112
ငါ့မှာ ဖုန်းတောင် မရှိဘူး။
- တောင်းပန်ပါတယ်။
98
00:22:41,606 --> 00:22:44,804
ဘာတွေထူးလဲ?
- နောက်ဆုံးတော့ ရွေ့သွားတယ်။
99
00:22:44,908 --> 00:22:49,424
မင်းပြောသလိုပဲ။ အင်တာပိုလ်
ပူးပေါင်းရန်ငြင်းဆိုသည်။ သို့သော်...
100
00:22:49,528 --> 00:22:54,398
စိတ်မလုံဘူး။ အဲဒီလူကို မှတ်မိလား။
ငါတို့က အဲဒါကို အရံနဲ့ သိမ်းထားတယ်။
101
00:22:54,502 --> 00:22:58,132
ကောင်းပြီ Sovyolov၊ မင်း ကြီးပြင်းလာပြီ။ အသက်သွင်းပါ။
မစ္စတာ - ဟုတ်ပါတယ်၊ Sergej Sergeevich။
102
00:22:58,236 --> 00:23:00,970
အရာရာကို ကောင်းကောင်းလုပ်ပါ၊ ငါဒါကို မှတ်ထားမယ်။
- ဟုတ်ကဲ့။
103
00:23:01,074 --> 00:23:03,539
ငါမင်းကိုခေါ်တဲ့အထိစောင့်ပါ။
ဝင်လာပါ။
104
00:23:25,828 --> 00:23:29,792
လူငယ်၊ မင်းရဲ့ပတ်စပို့ကို ပြပါ။
105
00:23:33,115 --> 00:23:34,590
ငါတို့နှင့်အတူတက်။
106
00:24:00,010 --> 00:24:03,282
နောက်ဆုံးအနေနဲ့ Maksim Evgenijevic ပါ။
မင်း ဘယ်လို ပျံသန်းခဲ့တာလဲ။
107
00:24:03,386 --> 00:24:07,805
ပြဿနာမရှိပါဘူး။
- ဘာလီမှာ ဘယ်လိုလဲ။ နွေးလား?
108
00:24:07,911 --> 00:24:11,775
တစ်နှစ်ပတ်လုံး ဘောင်းဘီဝတ်ထားသလား။
- ဘောင်းဘီမှာလည်း ရှိတယ်။
109
00:24:12,345 --> 00:24:14,844
ဘာဖြစ်နေတာလဲ သိနိုင်မလား။
110
00:24:15,782 --> 00:24:20,907
Andrejev Maksim Evgenijevic ကို ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခဲ့သည်။
cl ကိုအခြေခံသည်။ 160 CC RF ။
111
00:24:21,011 --> 00:24:24,901
ထိုပစ္စည်းကို လျာထားခြင်းဖြင့်
လူအုပ်စုများ။
112
00:24:25,005 --> 00:24:28,893
ပါဝင်ပတ်သက်မှုကို သက်သေပြပြီး စုဆောင်းပါ။
သင်နှင့်ဆန့်ကျင်ဘက်သက်သေများဖြစ်ကြသည်
113
00:24:28,997 --> 00:24:31,681
မင်းကဘယ်သူလဲ။
- ဒုဗိုလ်မှူးကြီး Maslova။
114
00:24:31,871 --> 00:24:37,248
လူငယ်အတိုင်ပင်ခံ။ တရားသူကြီးများ
အကောင့်အားလုံးမှ Maksim Evgenijevic၊
115
00:24:37,352 --> 00:24:40,640
သင်သည် ကာလအတန်ကြာ ထောင်ကျလိမ့်မည်။
- တစ်လုံး 15 နှစ်။
116
00:24:40,745 --> 00:24:44,580
မနှစ်က ဝန်ကြီးဌာနမှာ
နည်းပညာဆိုင်ရာ ကော်ပိုရေးရှင်းတစ်ခု တည်ထောင်ခဲ့သည်။
117
00:24:44,884 --> 00:24:47,538
"Rosinovation" ကို တာဝန်ယူသည်။
ပြည်တွင်းက နည်းပညာမြင့်တယ်။
118
00:24:47,642 --> 00:24:50,362
Belkin ဦးဆောင်သော၊
Roman Anatoljevic
119
00:24:53,614 --> 00:24:57,863
အဲဒီလိုတွေးဖို့ အကြောင်းပြချက်ရှိတယ်။
"Rosinovation" မဖွံ့ဖြိုးခဲ့ပါ။
120
00:24:58,167 --> 00:25:01,060
စက်မှုလုပ်ငန်းက နိုင်ငံတော်ကို လုယက်နေပြီ။
ဘတ်ဂျက်။
121
00:25:01,164 --> 00:25:05,485
ဒီကောင်ကို တစ်သက်မှာ နှစ်ကြိမ်တွေ့ဖူးတယ်။
ရေအောက်ရောက်တာနဲ့။
122
00:25:05,605 --> 00:25:10,694
သေမင်းလက်မှ ကယ်တင်တော်မူပြီ။
မင်း ကောင်းကောင်းလုပ်ခဲ့တယ်။
123
00:25:10,798 --> 00:25:14,695
အကျင့်ပျက်ခြစားမှုတွေအတွက် သူ့ကို ကျွန်တော်တို့ ကြိုးစားနေပါတယ်။
- အလုပ်အကိုင်က သင့်ကို ကူညီပေးတယ်။
124
00:25:14,799 --> 00:25:19,386
Rosinovation တွင်အလုပ်လုပ်ရန်
အရောင်းအဝယ်အချို့သို့
125
00:25:19,491 --> 00:25:24,638
ဒီကော်ပိုရေးရှင်း။ ဖွဲ့စည်းပုံလိုတယ်။
ငွေကြေးခဝါချမှု၊ ကမ်းလွန်ရောင်းဝယ်မှု။
126
00:25:24,742 --> 00:25:30,113
ငါတို့ကိုကူညီရင် ငါတို့က မင်းအတွက် သန့်ရှင်းတယ်။
ဖိုင်နဲ့ ပတ်စ်ပို့အသစ်ပေးတယ်...
127
00:25:30,991 --> 00:25:34,400
ဒါကြောင့် မင်းသွားချင်တဲ့နေရာကို သွားပါ။
ဒါပေမယ့် မင်းမလုပ်ရင်၊
128
00:25:34,505 --> 00:25:37,004
မကြာခင်မှာ ဂေါ်ဖီကို စိုက်ရလိမ့်မယ်။
129
00:25:45,929 --> 00:25:48,773
ဒါပေမယ့် Belkin က မလုပ်ချင်ဘူး။
ငါ့အကြောင်းတောင်မကြားဘူးလား?
130
00:25:49,857 --> 00:25:55,588
သူလိုချင်တာသေချာပါစေ။
- ဆက်ထားပါ။
131
00:25:56,378 --> 00:26:00,681
ဒါမှမဟုတ် ထောင်ကျဖို့ လက်မှတ်ထိုးခိုင်းတယ်။
မင်းလက်မှတ်ထိုးပြီးသွားပြီ။
132
00:26:01,124 --> 00:26:03,792
ဘယ်လိုလက်မှတ်ထိုးရမလဲ။
- ခြေထောက်များ။
133
00:26:26,164 --> 00:26:29,501
ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ချေးလို့ရလား။
ဖုန်း - မရှိပါ။
134
00:26:33,342 --> 00:26:36,915
ခွင့်လွှတ်နိုင်မလား...
- သင့်ကိုယ်သင်တွန်းပါ။ ငါမင်းကိုပြောနေတာမဟုတ်ဘူး။
135
00:26:43,313 --> 00:26:46,607
ဟေ့ကောင် မင်းငါ့ကို မြို့လယ်က လွှတ်လိုက်မှာလား။
ငါနောက်မှဆပ်မယ်။
136
00:26:47,112 --> 00:26:48,986
ပိုက်ဆံအရင်စုပါ။
137
00:26:50,930 --> 00:26:55,014
မင်းငါ့ကိုဖုန်းဆက်ပေးမှာလား။
- ထွက်သွား။
138
00:26:58,700 --> 00:27:01,678
ဟေ့ကောင်၊ မြန်မြန်ခုန်။
139
00:27:08,105 --> 00:27:13,025
အဲဒါ မာဖီးယားဂိုဏ်း။ ကားမောင်းနေတာတွေ့လား
တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ငါ့ကို ရိုက်နှက်လိမ့်မည်။
140
00:27:13,130 --> 00:27:16,870
မိုနိုပိုလီသမားတွေ နားလည်လား။
ဘယ်ကိုမောင်းရမလဲ။
141
00:27:18,823 --> 00:27:20,947
သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ?
- Galaktion ။
142
00:27:23,081 --> 00:27:28,752
Maxim နားထောင်ပါ၊ Galaktion၊ အဲဒါကိုလုပ်နိုင်တယ်။
တစ်ခုခေါ်မလား
143
00:27:29,086 --> 00:27:31,177
ဒီမှာပါ။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
144
00:27:31,707 --> 00:27:35,849
အငြိမ်းစားယူရင် အရာအားလုံးက ခက်ခဲတယ်။ ငါသုံးတယ်။
အင်ဂျင်နီယာတစ်ဦးဖြစ်ခဲ့သည်။
145
00:27:36,229 --> 00:27:39,427
အခု ကျွန်တော် တတ်နိုင်သလောက် ဝင်ငွေရှာတယ်။
ခါးပိုက်နှိုက်။
146
00:27:39,531 --> 00:27:41,963
စာရင်းသွင်းသူသည် အဆက်ပြတ်သွားပါပြီ။
147
00:27:44,811 --> 00:27:48,092
မော်စကိုမှာနေတာကြာပြီလား။
- ဒီအတိုင်းသွားရအောင်။
148
00:27:48,601 --> 00:27:52,028
လိပ်စာမသိရင် ကားမောင်းပေးတယ်။
အခမဲ့။
149
00:27:55,304 --> 00:27:58,148
Rosinovation က ဘယ်မှာလဲ သိလား။
150
00:28:03,660 --> 00:28:06,857
ကွင်းဆက်တစ်ခုတွေ့မယ်ထင်တယ်။
စမ်းကြည့်သင့်တယ်။
151
00:28:06,961 --> 00:28:12,401
နားထောင်ပါ၊ Poirot၊ မင်းဘယ်လောက်သိလဲ။
အဲဒါရှိလား အတိအကျ?
152
00:28:12,872 --> 00:28:17,145
အတိအကျပြောရရင် အဲဒါက အလုပ်ဖြစ်မယ်လို့ ကောလဟာလတွေရှိတယ်။
အစီအစဉ်သစ်အရ အာရှမှတဆင့်။
153
00:28:18,024 --> 00:28:20,576
Georgije Ivanovica၊ မင်းလက်ခံမှာလား။
154
00:28:21,046 --> 00:28:24,945
သူတို့က ငါတို့ကို နှိပ်ခွင့်မပေးဘူး။
ဝန်ကြီးဌာန တိုက်ရိုက်။
155
00:28:25,049 --> 00:28:30,420
သူဌေးက ဆန်းသစ်တီထွင်မှုနဲ့ပတ်သက်တယ်။ စိတ်ဆိုးတယ်။
ထိုတောင်းဆိုမှုများကြောင့်
156
00:28:33,035 --> 00:28:35,974
ပြီးနောက်ရှိသမျှတို့, အထောက်အထားမရှိပါ။
စိတ်အေးအေးထားပါ။
157
00:28:36,100 --> 00:28:38,891
Georgije Ivanica၊ ငါက ပိုငယ်တယ်။
ဘိန်းစေ့များမှ။
158
00:28:59,649 --> 00:29:02,565
မင်း ငါ့ကိုတောင် ခွင့်မပြုဘူး။
- ပျောက်။
159
00:29:05,474 --> 00:29:08,536
ကျေးဇူးပြုပြီး...
- ခွင့်လွှတ်ပါ...
160
00:29:09,829 --> 00:29:13,110
ကျွန်တော်တို့အားလုံး ကောင်းကောင်းစီစဉ်ထားပါတယ်။
- အလှမယ်...
161
00:29:14,253 --> 00:29:18,483
ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ အရမ်းအရေးကြီးတယ်။
ထွက်သွားတော့ လုံခြုံရေးဖုန်းဆက်လိုက်မယ်။
162
00:29:18,842 --> 00:29:22,941
Roma Belkin ၊ သူက ဒီမှာ တစ်နေရာရာမှာ သူဌေးပါ။
သူ့ကိုသိလား အရပ်ရှည်တယ်။
163
00:29:23,045 --> 00:29:25,278
ဖြစ်နိုင်စရာ။
- ကျွန်တော်က Max Andreyev ပါ။
164
00:29:25,382 --> 00:29:27,993
ဘာလီမှာတွေ့တယ်။
ငါဒီမှာရှိနေတယ် သူ့ကိုပြောပါ။
165
00:29:28,097 --> 00:29:30,115
Reception မှာ စာရင်းသွင်းပါ။
166
00:29:30,219 --> 00:29:33,865
ဧည့်ခံတာကို မယုံပေမယ့်
လူထဲသို့။ အခု မင်းရင်ထဲမှာ။
167
00:29:39,431 --> 00:29:44,753
Roman Anatoljevica မှာ ထူးဆန်းတာတစ်ခုရှိတယ်။
လူငယ်က Maks Andrejev၊ Bali။
168
00:29:47,097 --> 00:29:49,134
သွားတော့ Max Andreyev။
169
00:29:53,634 --> 00:29:55,626
ချိုသောစကား။
170
00:29:56,638 --> 00:30:02,863
ဂဏန်းလှလှလေးတွေကို ပိုကြိုက်တယ်။
- Max. ချစ်လှစွာသော
171
00:30:05,771 --> 00:30:09,869
သူတို့က ကျွန်မကိုပြောတယ် ၊ သူက လူကြီးရဲ့သမီး၊
သင်ပြဿနာများရှိလိမ့်မည်။
172
00:30:09,974 --> 00:30:14,275
ပြီးတော့ သူမက ဖေဖေက ကျွန်တော့်ကို အမိန့်မပေးဘူး။
ကျွန်တော် ... တွေးမိပါတယ်။
173
00:30:14,435 --> 00:30:19,482
ပါတီရောက်ရင် သူ့ကိုစောင့်နေတယ်။
ရဲ. လိုက်ရှာနေကြတယ်။
174
00:30:21,042 --> 00:30:24,177
ရမ်း၊
- အမျိုးသမီး။
175
00:30:25,203 --> 00:30:29,631
အထုပ်တစ်ထုပ် စိုက်ပေးတယ်။ ပြီးတော့
စစ်ဆေးမေးမြန်းခြင်း၊ ထောင်ချခြင်းများ စတင်သည်။
176
00:30:30,021 --> 00:30:35,302
စိတ်ညစ်နေသလား - မင်း ဘယ်လို လွတ်သွားတာလဲ။
လူကြီးမင်းကို ခွင့်လွှတ်ခဲ့သလား
177
00:30:35,595 --> 00:30:39,346
ဘယ်သူက မဟုတ်ဘူးလဲ။ ကျွန်တော် သူ့ကို ဗီလာရောင်းတယ်။
နှင့် ဆိုင်ကယ် ၁ ဒေါ်လာ
178
00:30:39,451 --> 00:30:42,561
$1?
- အင်ဂျင်ကောင်းတယ်။
179
00:30:43,366 --> 00:30:46,668
အဲဒါ။
- ရိုးမား၊ သူအကူအညီလိုတယ်။
180
00:30:47,458 --> 00:30:50,749
ပြောရမှာပေါ့ ချစ်သူ။
181
00:30:51,927 --> 00:30:54,369
မင်းရဲ့ အစီအစဉ်တွေက ဘာတွေလဲ။
182
00:30:55,532 --> 00:30:58,975
အစကတော့ အခြေချဖို့...
183
00:31:00,266 --> 00:31:06,337
ချေးငွေ၊ ပြန်ပေးရမယ်။
- Max၊ အကျပ်အတည်းမရှိပါ။ ပါရှာ။
184
00:31:14,738 --> 00:31:17,520
Aljona၊ ဒါကို သင်ဖြေရှင်းမှာလား။
- ဟုတ်ပါတယ်။
185
00:31:17,624 --> 00:31:22,370
အခုပဲ ဟိုတယ်ကို သွားကြည့်လိုက်။
ရေချိုး၊ အရာရာ အဆင်အပြေ။
186
00:31:22,797 --> 00:31:27,536
ရက်အနည်းငယ်ကြာတော့ ထွက်ခွာမယ် ဆိုပေမယ့် ပြေလည်အောင် ပြင်ပါ့မယ်
တစ်ခုခု။ ငါ မင်းကို ပြန်ခေါ်မယ်
187
00:31:27,938 --> 00:31:30,199
ပွေ့ဖက်ပါ။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
188
00:31:41,726 --> 00:31:43,436
ကျေးဇူးပါ။
- အများကြီးပဲ။
189
00:31:43,540 --> 00:31:44,715
ကိုင်ထားပါ။
190
00:32:37,034 --> 00:32:38,909
မင်းမှာ တစ်မိနစ်ပဲ ရှိတယ်။
191
00:32:42,583 --> 00:32:44,458
အလှမယ် Beroev
192
00:32:46,158 --> 00:32:49,691
Mihaila Ivanovic၊ မင်္ဂလာပါ။
- မင်္ဂလာပါ။ ဝန်ဆောင်မှုက ဘယ်လိုလဲ။
193
00:32:49,795 --> 00:32:52,542
ကောင်းတယ်။
-လီနာ ဘယ်လိုနေလဲ။
194
00:32:52,646 --> 00:32:56,682
သူမ ပိုကောင်းလာသည်။ လိုချင်ခဲ့တယ်...
- အကယ်၍ Varenjikov ကြောင့်ဖြစ်ပြန်သည်၊
195
00:32:56,786 --> 00:32:59,634
အဲဒါကို နားမထောင်ချင်ဘူး။
ပိုက်ဆံက ဆန်းသစ်တီထွင်မှုဆီသွားတယ်။
196
00:32:59,738 --> 00:33:03,946
ငါနားလည်ပေမယ့် ငါ့မှာသဲလွန်စရှိတယ်။
ထားပါတော့ဗျာ...
197
00:33:04,304 --> 00:33:09,116
ခြုံပါရစေ။
- လိုအပ်ပါက အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ရရှိပါမည်။
198
00:33:09,866 --> 00:33:10,742
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
199
00:33:35,905 --> 00:33:38,748
ဟုတ်ကဲ့။ - နိုးထလော့၊ ဆိုင်းငံ့။
200
00:33:39,057 --> 00:33:42,471
အမိမြေမှာ အိပ်ရတာ ဘယ်လိုလဲ။
- ဂူဗိမာန်ထဲမှာလိုပဲ။
201
00:33:43,326 --> 00:33:47,793
ငါ မင်းကို ဘယ်လောက်ပေးရမလဲ ပြောပြလိမ့်မယ်။
လူတိုင်းအတွက် - Max မေ့လိုက်ပါ။
202
00:33:47,897 --> 00:33:52,300
ငါ မင်းအတွက် စိတ်ဝင်စားစရာ ကမ်းလှမ်းချက်တစ်ခု ရှိတယ်။
သင်၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းနှင့်ကိုက်ညီသည်။
203
00:33:52,404 --> 00:33:56,706
လှိုင်းစီးတတ်အောင်သင်ပေးရမလား။
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ငါအဲဒါနဲ့ပြီးသွားပြီ။
204
00:33:57,313 --> 00:34:00,876
ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေအကြောင်း ပြောနေတာ။
- ဟုတ်လား။ သင်ဘယ်မှာလဲ?
205
00:34:01,220 --> 00:34:04,242
ငါ Edinburgh ကိုပျံသန်းခဲ့တယ်
အိုင်တီဖိုရမ်ကို လှမ်းကြည့်လိုက်တယ်။
206
00:34:04,346 --> 00:34:07,975
သဘက်ခါတွေ့မယ် တောင်းပန်ပါ့မယ်
သင်အရာအားလုံး။ - ကောင်းတယ်။
207
00:34:08,105 --> 00:34:11,922
Max၊ နားထောင်ပါ။
သင့်ကိုယ်သင် အမိန့်ရှိပါ။ အဆင်ပြေလား?
208
00:34:13,010 --> 00:34:16,638
ဟုတ်ပြီ
- ကောင်းပြီ၊ ပွေ့ဖက်ပါ။
209
00:34:43,973 --> 00:34:45,973
နှုတ်ဆက်သည်။
210
00:34:49,863 --> 00:34:50,738
ကျေးဇူးပါ။
211
00:35:53,699 --> 00:35:56,908
ရိုးမား၊ မင်း သူ့ကို အရမ်းဂရုစိုက်တယ်။
ငါမနာလိုဖြစ်သွားတယ်။
212
00:35:57,586 --> 00:36:00,502
ဘယ်ကိုသွားမှာလဲ
ကျွန်တော် သူ့နေရာကို ရောက်ပါတယ်။
213
00:36:03,575 --> 00:36:06,436
မင်္ဂလာပါ။ - ဟိုမှာ မတွေ့ခဲ့ရင်
နှိမ့်ချသူလား။
214
00:36:06,540 --> 00:36:08,800
မလျှော်ရသေးသော၊ ညစ်ပတ်သော၊
215
00:36:09,054 --> 00:36:14,450
သေးငယ်သော်လည်း အရေးကြီးသောအသေးစိတ်အချက်များသာ ချို့တဲ့သည်။
အံဝင်ခွင်ကျ မိန်းကလေး။ သွားကြရအောင်။
216
00:36:14,658 --> 00:36:16,781
သူမကိုတွေ့လိမ့်မည်။
217
00:36:19,767 --> 00:36:22,387
ဇာတ်လမ်းက ဒီလိုနဲ့...
218
00:36:27,283 --> 00:36:33,178
မိုက်တယ်! ရှေ့နေချုပ် Stanislav
Dmitry၊ စာရင်းကိုင်။
219
00:36:33,339 --> 00:36:36,694
ငါတို့အကောင့်တွေအားလုံးကို သိမ်းထားတယ်။
ယောက်ျားတွေ ကိုင်ထား။
220
00:36:37,070 --> 00:36:40,170
ကောင်းစွာပြီးဆုံးသည်။
သွားကြရအောင်။
221
00:36:43,572 --> 00:36:44,647
နေကောင်းလား
222
00:37:00,226 --> 00:37:02,836
တိုတိုပြောရရင်။ ပထမ။
223
00:37:03,057 --> 00:37:08,014
အစိုးရက ၃ ဘီလီယံခွဲဝေပေးတယ်။
ဆန်းသစ်သောနည်းပညာအစီအစဉ်။
224
00:37:08,118 --> 00:37:13,262
2. ငွေလိမ်၊ အချိန်ကုန်၊ ဆယ်ဂဏန်း
ပရောဂျက်များကို မည်သူမှ မသုံးသပ်ပါ။
225
00:37:13,366 --> 00:37:16,907
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကျွန်ုပ်သည် ထိုအမည်ကို မည်သူ့ကိုပင် ဖြစ်စေသနည်း။
ဝတ္တရားအရ အတင်းလုပ်တယ်။
226
00:37:17,011 --> 00:37:21,735
ဘယ်သူကမှ မိုက်မဲတဲ့ ပရောဂျက်တချို့
ပုံမှန်ဝယ်မည်မဟုတ်ပါ။
227
00:37:22,434 --> 00:37:28,122
3. သင်သည် "Megapolis" ၏ဒုတိယဥက္ကဌဖြစ်ခဲ့သည်။
သင့်တွင် ကောင်းမွန်သော ပရောဂျက်များစာရင်းရှိသည်။
228
00:37:28,227 --> 00:37:31,209
ပြီးတော့ ငါမင်းကိုယုံဖို့ အကြောင်းပြချက်ရှိတယ်။
229
00:37:31,368 --> 00:37:34,663
မင်းကိုစဉ်းစားဖို့ ငါလုံလောက်တယ်။
အကောင်းဆုံး ကိုယ်စားလှယ်လောင်း
230
00:37:34,767 --> 00:37:37,527
"Rosinovacia" ၏ဒုတိယဥက္ကဌအတွက်။
231
00:37:37,819 --> 00:37:41,382
ငါ့အကြောင်း မင်းဘယ်လိုသိလဲ။
- Google
232
00:37:43,348 --> 00:37:45,404
နှင့် Lubjanka မှသူငယ်ချင်းတစ်ဦး။
233
00:37:49,262 --> 00:37:52,955
မော်စကိုက မော်စကိုပါ။
ယောက်ျားလေးတွေ၊ အောက်ထပ်မှာ ခဏစောင့်။
234
00:37:53,638 --> 00:37:57,962
Varennikov ။ နည်းပညာဒုဝန်ကြီး။
ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု။ စူပါတရားဝင်။
235
00:37:58,066 --> 00:38:01,055
လျင်မြန်သည်၊ တက်ကြွသည်။
သူ့ကိုယ်ပိုင် Twitter ကိုသုံးတယ်။
236
00:38:01,953 --> 00:38:06,473
ပြီးတော့ သူက စတင်တဲ့ ပရောဂျက်တွေကို သည်းမခံနိုင်ဘူး။
- Igor Petrovic သည် ခန်းမထဲတွင် ရှိနေသည်။
237
00:38:08,406 --> 00:38:12,647
သင်္ချိုင်းမှာ ငါပေးမယ်။ ဒါပေမယ့် အဲဒီမှာ
ကျွန်တော်က အကြံပေးတစ်ဦးပါ။
238
00:38:13,406 --> 00:38:14,647
ကျန်တာကတော့ မင်းအပေါ်မှာပဲ မူတည်တယ်။
239
00:38:23,366 --> 00:38:27,320
Igor Petrovica ။
- ငါလုပ်နိုင်တယ်...
240
00:38:28,151 --> 00:38:31,349
ငါတို့နဲ့ ပေါင်းဖို့ ဘယ်တော့ သင်ယူကြမလဲ။
ဒီလိုအရာတွေလား?
241
00:38:31,453 --> 00:38:35,900
စကားမစပ်၊ ဤသည်မှာ ငါနှင့်သာဖြစ်သည်။
ဝန်ကြီးချုပ်။ ထိုင်ပါ။
242
00:38:36,116 --> 00:38:40,030
သည်းခံပါ beta ဗားရှင်းထက် ပိုကောင်းသလား။
- ဟုတ်ကဲ့။
243
00:38:40,134 --> 00:38:42,134
ဘယ်လောက်အလုပ်လုပ်လဲ။
- မကြာသေးပါဘူး၊
244
00:38:42,238 --> 00:38:44,481
ဒါပေမယ့် အမြင်တွေက မကြုံစဖူးပါပဲ။
245
00:38:44,625 --> 00:38:46,790
ရင်းနှီးမြုပ်နှံသူအဖြစ် ပေါ်လာရင်...
246
00:38:46,894 --> 00:38:49,626
ငါတို့ကိုယ်တိုင် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ဖို့ လိုတယ်။
ကုမ္ပဏီများ၊
247
00:38:49,781 --> 00:38:54,141
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ? ငါတို့မလုပ်နိုင်ဘူး။
ဤကဲ့သို့သော gadget ကိုဖန်တီးရန်။
248
00:38:54,622 --> 00:38:59,217
ဒါက ငါတို့ရဲ့ အကြီးဆုံးလို့ပဲ ထင်ပါတယ်။
gadget ဓာတ်ငွေ့အဆို့ရှင်။
249
00:38:59,914 --> 00:39:06,001
ယခုအချိန်တွင် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အခြားဘာမျှ အလုပ်မဖြစ်ပါ။
- ပြီးတော့ မင်းရဲ့ အကြံပြုချက်တွေက ဘာလဲ။
250
00:39:10,302 --> 00:39:13,947
တတိုင်းပြည်လုံးအတွက် မပြောနိုင်၊
ဒါပေမယ့် "Rosinovation" အတွက်၊
251
00:39:15,107 --> 00:39:18,437
ရှင်းလင်းသင့်သည်။
ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုအစုစု။
252
00:39:18,541 --> 00:39:23,059
ပြီးတော့ ငါတို့ကို ယိုစီးစေတဲ့အရာအားလုံးကို ဖယ်ရှားပစ်ဖို့၊
ဘဏ္ဍာရေးနှင့် လူသားအရင်းအမြစ်များ။
253
00:39:23,163 --> 00:39:27,394
အဲဒီအခါမှာ ကျွန်တော်တို့က ထွက်နိုင်ပါတယ်။
အမြင်စီမံကိန်းများ။
254
00:39:27,503 --> 00:39:30,951
ပေးထားသည့်အခြေအနေတွင်၊ စတင်ပါ။
နှစ်ခု သို့မဟုတ် သုံးခု။
255
00:39:31,457 --> 00:39:35,759
ပြီးတော့ သူတို့အပေါ်မှာ အရာအားလုံးကို အာရုံစိုက်ပါ။
ယေဘုယျအားဖြင့် ဒါပဲ။
256
00:39:35,909 --> 00:39:39,286
Igor Petrovica၊ သူတို့က မင်းကို စောင့်နေတယ်။
ဓမ္မ။ - ကျွန်တော်သွားမယ်။
257
00:39:40,382 --> 00:39:45,323
မင်းကံကောင်းပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်။ သင် လမ်းကြောင်းမှန်ပေါ် ရောက်နေပါပြီ။
လမ်း။ - Igor Petrovica ။
258
00:39:49,546 --> 00:39:52,745
အပြင်းထန်ဆုံးအသင်းမှ ကြိုဆိုပါတယ်။
တိုင်းပြည်ထဲမှာ။ - ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ရိုးမား။
259
00:39:56,265 --> 00:39:58,570
ငါ မင်းကို တစ်ခုခုပြချင်တယ်။
260
00:40:13,664 --> 00:40:16,036
ဒီမှာ။
- အိုး!
261
00:40:17,026 --> 00:40:21,696
သတိရပြီးပြန်လာပါ။ ရွေးပါ။
- ဘာလဲ?
262
00:40:22,442 --> 00:40:25,567
surfboard မဟုတ်ပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် ထိုက်တန်ပါတယ်။
မော်စကိုလှိုင်း။
263
00:40:26,371 --> 00:40:27,546
ငါမျှော်လင့်တယ်။
264
00:40:53,835 --> 00:40:57,823
ဒီတစ်ခု။
- Pasha၊ စာရွက်များကိုစီစဉ်ပါ။
265
00:40:59,412 --> 00:41:02,983
မေ့ဖို့မဟုတ်ဘူး။ ဒီနေ့ ကျွန်တော်တို
ပရဟိတရန်ပုံငွေလေလံ။
266
00:41:03,087 --> 00:41:07,897
သင်သည် တစ်နာရီခွဲကြာ အထွေထွေစပွန်ဆာဖြစ်ခဲ့သည်။
Rosinovati ရှေ့၊
267
00:41:08,020 --> 00:41:10,574
ဒါကြောင့် မင်းကို ငါမထိန်းဘူး။
268
00:41:56,478 --> 00:42:00,993
Roman Anatoljevic ဝမ်းသာပါတယ်။
- မင်း မော်စကိုမှာလား။ Max နှင့်တွေ့ဆုံပါ။
269
00:42:01,098 --> 00:42:05,061
ပရောဂျက်အသစ်တွေကို ဦးဆောင်ကြမယ်။ Igor nas
"Palo Alto" တွင် တင်ဆက်သည်။
270
00:42:05,165 --> 00:42:06,774
ဝမ်းသာပါတယ်။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
271
00:42:06,878 --> 00:42:10,153
ရိုးမား၊ မင်္ဂလာပါ။
ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရင် နားထောင်ပါ...
272
00:42:10,257 --> 00:42:12,877
ငါ့အတွက်မဟုတ်တော့ဘူး။
Max Andreyev။ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် သိအောင်လုပ်ပါ။
273
00:42:12,981 --> 00:42:15,553
မင်္ဂလာပါ။ ငါ Alina ပါ။
- သူ့ကိုလိပ်စာပေးပါ။ - ကောင်းပြီ။
274
00:42:18,771 --> 00:42:21,468
Max ငါမင်းကို မိနစ်အနည်းငယ်လောက်ထားခဲ့မယ်။
275
00:42:35,893 --> 00:42:40,340
အားလုံးပဲ မင်္ဂလာညချမ်းလေးပါခင်ဗျာ။
ဒီ ခမ်းနားတဲ့ ခန်းမထဲမှာ မင်းတွေ့လား။
276
00:42:43,224 --> 00:42:47,673
မင်းက ဘာလို့ အပြင်လူတစ်ယောက်လို ထင်ရတာလဲ။
- ကမ်းခြေမှဘောလုံးအထိ။ ငါ့အတွက် အထူးအဆန်းပါပဲ။
277
00:42:48,328 --> 00:42:49,503
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
278
00:42:54,366 --> 00:42:58,157
Varenjikov လို့ ကောလဟာလတစ်ခုကြားရတယ်။
Voko တွင် penthouse တစ်လုံးဝယ်ခဲ့သည်။
279
00:42:58,400 --> 00:43:01,556
Voko? Lanshi လို့ထင်ခဲ့တယ်။
- ပြီးတော့အဲဒါ။
280
00:43:02,143 --> 00:43:07,565
ဘယ်ဘက်နဲ့ ညာဘက်ကို တွဲကြည့်ရအောင်
လက်နှင့် လူတိုင်းအား ပေးကြလော့။
281
00:43:07,669 --> 00:43:09,968
လက်ခုပ်သံကြီး။
282
00:43:36,755 --> 00:43:40,167
မင်း ဘာမှ မပြောင်းလဲခဲ့ပါဘူး
- မင်းလည်းမလုပ်ဘူး။
283
00:43:42,336 --> 00:43:44,258
ဘာကောင်းလဲ?
284
00:43:46,935 --> 00:43:48,902
အလုပ်တစ်ခု။
285
00:43:50,360 --> 00:43:54,984
ပန်းပုတွေဟာ တကယ့်အိပ်မက်ဆိုးတွေ၊
တစ်ခုတည်းသောအရာမှာ ကြောင်တစ်ကောင်ရဖို့ဖြစ်သည်။
286
00:43:55,089 --> 00:43:58,571
ငါ့ခင်ပွန်း Artyom နှင့်တွေ့ဆုံပါ။
287
00:43:59,044 --> 00:44:01,379
ဝမ်းသာပါတယ်။
- ကိုယ်လည်းပဲ။
288
00:44:02,647 --> 00:44:07,096
စာအိတ်ကို ခွာပြီး သွားကြရအောင်။
- အဲဒါ စိတ်ဝင်စားစရာ မဟုတ်ဘူး။
289
00:44:07,304 --> 00:44:10,877
ဖောင်ဒေးရှင်း၏ဦးခေါင်းအတွက်ဖြစ်သည်။
အလွန်မာနထောင်လွှား။
290
00:44:13,624 --> 00:44:15,997
သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။
291
00:44:16,690 --> 00:44:19,338
မင်းဟာ အရင်းရှင်စနစ်ရဲ့ စာခြောက်ရုပ်ပါ။
ငါ မင်းကို မီးရှို့ချင်ခဲ့တာ။
292
00:44:19,590 --> 00:44:23,338
သူ့ကိုလက်ထပ်ဖို့မဟုတ်ဘူး။ - ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
မင်းဟာ ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပဲဆိုတာကို မင်းငါ့ကိုသတိရတယ်။
293
00:44:24,442 --> 00:44:26,901
ငါ မင်းကို တခြားအရာတွေကို သတိပေးဖို့ လိုသလား။
294
00:44:41,477 --> 00:44:45,068
ကောင်မလေး... ခွင့်လွှတ်ပါ။
- ဒါက အမျိုးသမီးအခန်း။
295
00:44:49,863 --> 00:44:53,632
ရပ်! ရပ်!
296
00:45:50,409 --> 00:45:53,363
မင်းသိတယ် ငါပင်ပန်းတယ်။
အပြေးသမားကဲ့သို့ဖြစ်ရန်။
297
00:45:54,749 --> 00:45:58,250
ငါဖြစ်လာနိုင်တယ်လို့ မင်းထင်လား။
မီဒီယာကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး?
298
00:45:58,677 --> 00:46:03,054
မင်းဘာမေးတာလဲ။
- မသိဘူး၊ ငါ တစ်ခုခု လွဲနေသလား။
299
00:46:04,389 --> 00:46:08,853
အသစ်တစ်ခုခု လိုချင်တယ်။
ဆိုကြပါစို့...တစ်မျိုး၊
300
00:46:09,524 --> 00:46:13,908
အဆင့်အတန်း။ ကျော်ကြားမှု။
- သင်ဟာ Hamatova နဲ့ ပိုတူတယ်လို့ မြင်ပါသလား။
301
00:46:14,013 --> 00:46:17,811
ဒါမှမဟုတ် Buzova? - ကျွန်တော်မသိပါ။ ငါမလုပ်ဘူး။
အဲဒါကို စဉ်းစားတုန်းပဲ။
302
00:46:18,153 --> 00:46:21,669
ဒါပေမယ့် အားလုံးက စိတ်ဝင်စားစရာပါပဲ။
303
00:46:22,212 --> 00:46:26,830
တိရစ္ဆာန်တွေကို ကူညီမယ်။
မဟုတ်ဘူး၊ ကလေးတွေအတွက် ပိုကောင်းပါတယ်။
304
00:46:26,934 --> 00:46:32,537
လေးလေးလား? မင်းအလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်နေတာ ထင်ရှားတယ်။
ငါ မင်းကို အလုပ်ရှာမယ်။
305
00:46:34,137 --> 00:46:36,693
ရိုးမား၊ မင်းဘာလို့စတာလဲ။
ငါမေးနေတာ။
306
00:46:37,864 --> 00:46:41,145
အဲဒါကို မနှောက်ယှက်ပါနဲ့။
အိပ်ရေးဝအောင်အိပ်ဖို့လိုတယ်။
307
00:46:41,422 --> 00:46:45,287
ငါ့ကိုပြောပါ Max။
ထူးဆန်းတယ်မဟုတ်လား?
308
00:46:45,728 --> 00:46:47,998
အဲဒီအကြောင်းကို မပြောပါနဲ့။
309
00:46:51,245 --> 00:46:54,443
Aljona၊ ငါ အိပ်ရေးပျက်တယ်။
310
00:47:01,172 --> 00:47:02,547
စုန်း!
311
00:47:03,221 --> 00:47:08,470
Sanja၊ အဲဒါ Max Andrejev။ မင်္ဂလာပါ။
ငါတို့စကားပြောဖို့လိုတယ်၊ ဖုန်းအတွက်မဟုတ်ဘူး။
312
00:47:32,364 --> 00:47:35,970
မင်္ဂလာပါ။
- မင်္ဂလာပါ။
313
00:47:38,329 --> 00:47:40,429
မင်း ထာဝရ သွားပြီလို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။
314
00:47:40,533 --> 00:47:44,762
ဘုရားသခင်ကို ရယ်မောစေလိုပါက လုပ်ပါ။
အစီအစဉ်များ။ ကျွန်တော်လည်း တွေးမိတယ်။
315
00:47:45,167 --> 00:47:47,133
နေကောင်းလား
- ပုံမှန်။
316
00:47:47,237 --> 00:47:51,151
နောက်တစ်နေရာ။ အဲဒါကြောင့် အရမ်းကြာတယ်။
အဆက်အသွယ်ဟောင်းများကို စတင်ပါ။
317
00:47:51,255 --> 00:47:53,130
မင်းလုပ်ခဲ့တာလား။
318
00:47:53,489 --> 00:47:57,353
နံပါတ်၊ သူတို့သည် သင့်အား အရာအားလုံးတွင် ထိန်းချုပ်ထားသည်။
ခြေစွပ်များ။
319
00:48:00,790 --> 00:48:05,330
ငါရထားဖြင့်သွားလျှင် Minsk မှတဆင့်?
- မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါက ရွေးချယ်စရာ မဟုတ်ဘူး။
320
00:48:06,062 --> 00:48:12,076
အစီအစဥ်တစ်ခုလုပ်ရင် အကောင်းဆုံးဖြစ်မှာပါ။
အဲဒီလူတွေကို ပြီးတော့ လူတိုင်း ငြိမ်နေဖို့။
321
00:48:14,232 --> 00:48:16,107
ကောင်းပြီ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
322
00:48:35,645 --> 00:48:38,576
ငါ Kaca ပါ၊ ဒါက ငါ့လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ပါ။
အဲလက်စ်။
323
00:48:38,680 --> 00:48:41,357
ကျွန်ုပ်တို့၏ ပရောဂျက်သည် ဖွံ့ဖြိုးရေးအတွက် ရည်ရွယ်ပါသည်။
အင်တာနက်ယဉ်ကျေးမှု။
324
00:48:41,461 --> 00:48:45,864
ကလပ်တစ်ခုမှာ မိန်းကလေးတစ်ယောက်နဲ့ တွေ့လို့ မရဘူး။
သူနဲ့အိပ်ရင် မှတ်မိဖို့။
325
00:48:47,043 --> 00:48:49,833
အာ့ ငါ...
326
00:48:50,047 --> 00:48:52,840
မင်းက ငါတို့ကို ဒီဇိုင်းတစ်ခုရောင်းဖို့ ကြိုးစားနေတာ
ညစ်ညမ်းဆိုဒ်များ?
327
00:49:01,713 --> 00:49:06,742
လမ်းမှာ လူတစ်ယောက်နဲ့တွေ့တယ်။ သူတို
အဲဒီလူဘယ်မှာနေလဲသိလား။
328
00:49:06,847 --> 00:49:11,383
မီးခြစ်မော်ဒယ်အသစ်လေးကို တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်။
329
00:49:22,049 --> 00:49:25,451
ဒါဟာ ... လူမှုကွန်ယက်တစ်ခုပါပဲ။
ဓာတ်ပုံများသာ။
330
00:49:26,318 --> 00:49:28,779
Instagram နဲ့ မိတ်ဆက်ပေးချင်ပါသလား။
331
00:49:47,542 --> 00:49:52,473
ပိုက်ဆံတစ်မျိုးမျိုး။ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအကောင့်တစ်ခုအနေနဲ့ ဖြင်
လူမှုကွန်ရက်ကို ပိုကာကွယ်ထားပေမယ့်။
332
00:49:52,577 --> 00:49:57,066
ဒေါ်လာ၊ ရူဘယ်နှင့်အလုပ်လုပ်သည်။ အရာအားလုံးနှင့်အတူ။
ပုံမှန်ဘဏ်အကောင့်တစ်ခုနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသည်။
333
00:49:57,170 --> 00:50:00,705
အဘယ့်ကြောင့်နည်း။ ဘာကို မသုံးရဘူး။
သာမန်ပိုက်ဆံ?
334
00:50:00,869 --> 00:50:05,043
Cifron ကို မင်းမဆုံးရှုံးနိုင်ဘူး၊
လက်ဆေးရန်၊
335
00:50:05,148 --> 00:50:07,117
အကြွေးဝယ်ကတ်တောင် မဟုတ်ဘူး...
336
00:50:07,221 --> 00:50:10,912
၎င်းတို့သည် သင့်ထံမှ wi-fi မှတစ်ဆင့် မှာယူနိုင်သည်။
ဒါမှမဟုတ် သူတို့အိတ်ကပ်ထဲက ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပဲ ယူသွားကြတယ်။
337
00:50:11,016 --> 00:50:15,105
Cifron ကို လူလက်သို့ လွှဲပြောင်းပေးအပ်ခဲ့သည်။
- ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့အား လိုက်နာနိုင်စေပါသည်။
338
00:50:15,209 --> 00:50:18,829
ငွေပေးချေမှု နှင့် ဘဏ်လုပ်ငန်းကို ကျော်ဖြတ်ပါ။
အရောင်းအဝယ်များ။
339
00:50:18,933 --> 00:50:21,085
ငွေကြေး ပျောက်ကွယ်သွားမည့် အန္တရာယ်မရှိပေ။
340
00:50:21,892 --> 00:50:25,449
ဒါက ရင်းနှီးမြုပ်နှံဖို့ အခွင့်အလမ်းသက်သက် မဟုတ်ပါဘူး။
အရည်အချင်းရှိတဲ့ကောင်တွေ။
341
00:50:25,553 --> 00:50:28,967
Cifron သည် အခွင့်ကောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
Rosinovation
342
00:50:29,253 --> 00:50:31,167
ဥရောပလုပ်ငန်းရှင်များ၏မြေပုံပေါ်တွင်
ရန်ပုံငွေများ။
343
00:50:32,672 --> 00:50:35,297
ဒါကို ကျွန်တော်တို့ အတည်ပြုချက်လိုတယ်။
အပေါ်ကနေ။
344
00:50:35,401 --> 00:50:39,512
အဂတိလိုက်စားမှုကို ရုတ်ခြည်းအနိုင်ယူမည်။
ကမ္ဘာတစ်ခုလုံးမှာလား?
345
00:50:40,861 --> 00:50:42,735
ငါတို့ဘာလုပ်ကြမလဲ။
346
00:50:44,077 --> 00:50:47,062
ယူရအောင်... ယူရအောင်။
347
00:50:48,900 --> 00:50:53,249
ဟက်ကာတွေ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ မင်း ငါတို့နဲ့ အတူနေ၊
ပထမဆုငွေ ၁၀ သိန်း၊
348
00:50:53,353 --> 00:50:59,004
အခွန်သက်သာခွင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ဘေးနားရှိ ရုံးများ
အထက်မှ အမိန့်မရှိ။
349
00:51:40,397 --> 00:51:42,272
ငါတို့စကားပြောလို့ရမလား?
350
00:51:46,030 --> 00:51:51,205
ဘာအကြောင်းပါလဲ?
- မင်းအကြောင်း၊ ငါ၊ ငါတို့။
351
00:51:51,309 --> 00:51:53,338
"ငါတို့" မရှိဘူး။
352
00:51:58,610 --> 00:52:00,687
ငါမင်းကိုလိုအပ်တယ်။
353
00:52:03,243 --> 00:52:05,254
ငါထွက်သွားတုန်းက...
- မင်းဘယ်တုန်းကထွက်ပြေးတာလဲ။
354
00:52:05,558 --> 00:52:07,508
ငါထွက်သွားတုန်းက ဂျူလီယာ။
355
00:52:08,864 --> 00:52:12,683
ဘာကြောင့်လဲဆိုတာ ရှင်းပြလို့ မရဘူး။
ဒါမှမဟုတ် ငါ မင်းကို လုံလောက်အောင် မရှင်းပြခဲ့ဘူး။
356
00:52:13,287 --> 00:52:16,783
ဆက်ရန်။ - ငါတို့ကို တစ်စုံတစ်ယောက်နဲ့ တွေ့ခဲ့တယ်။
ဘဝသစ်ဆီသို့။
357
00:52:16,887 --> 00:52:23,031
အခုမှစလို့ မရဘူးဆိုတာ ငါနားလည်တယ်၊
ကွဲပြားသွားတဲ့အထိ။
358
00:52:23,135 --> 00:52:26,489
မင်း ခြားနားသွားပြီလား။
- ငါတစ်ယောက်ဖြစ်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။
359
00:52:27,399 --> 00:52:33,209
ငါသိပါတယ်၊ ငါက မိုက်မဲပြီး မိုက်မဲခဲ့တာ။
အခု မင်းမှာ ကိုယ်ပိုင်ဘဝရှိနေပြီဆိုတာ ငါနားလည်ပါတယ် ခင်ပွန်း။
360
00:52:34,698 --> 00:52:38,709
မင်းမှာ ရန်ပုံငွေရှိတယ်၊ ကုသိုလ်လုပ်တယ်။
- မင်း ငါ့ကို ဘာလီကို ထပ်ပြီး ဖိတ်မလား။
361
00:52:39,236 --> 00:52:41,610
ငါ့ဘဝထဲကို မင်းကို ဖိတ်တယ်။
362
00:52:42,220 --> 00:52:46,011
မော်စကိုမှာ၊ ဘာလီ၊ ဘယ်သွားသွား။
မင်းမရှိဘဲ ငါပျောက်နေတယ်။
363
00:52:47,217 --> 00:52:49,093
နားထောင်ပါ၊ Max။
364
00:52:54,147 --> 00:52:58,190
ဉာဏ်အလင်းရလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။
တစ်ခုခုတော့ တွေ့ဖူးမှဖြစ်မယ်။
365
00:52:59,875 --> 00:53:04,944
အားကစား သို့မဟုတ် အလားတူ။ အမှန်ပင်၊
ငါလက်ထပ်ရင်ဘာကိစ္စရှိလဲ
366
00:53:05,049 --> 00:53:08,184
မင်းသူ့ကိုချစ်လား?
- ရောင်းစားတာကို မကြိုက်ဘူး။
367
00:53:08,288 --> 00:53:13,027
စျေးပေါသောစျေးကွက်ရှာဖွေရေး။ လွန်ခဲ့တဲ့ ၂ နှစ်ကတောင် မဟုတ်ဘူး။
ဘာလီအကြောင်းလည်း မဟုတ်သလို အခု Max အသစ်အကြောင်းလည်း ပါပါတယ်။
368
00:53:15,558 --> 00:53:19,522
ပြီးတော့ မင်းရဲ့အကြည့်က ဖြတ်သွားရုံပဲ။
မိုက်မဲတဲ့ ကျောင်းသားတွေနဲ့။
369
00:53:19,626 --> 00:53:24,320
ဒါဆို Max ဆက်လုပ်ပါ။ BMW ထဲသို့ ခုန်ဆင်းပါ။
ကောလိပ်ရှေ့မှာ ကားပါကင်။
370
00:53:24,425 --> 00:53:27,453
မင်းကိုတွေ့တာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။
ငါ့ကိုမရှာတော့ဘူး။
371
00:54:04,706 --> 00:54:07,626
Andrejev ငါတို့အောင်မြင်နေလား။
- တစ်ခုမှ မရှိပါဘူး။
372
00:54:07,730 --> 00:54:11,696
အဲဒါ ဘယ်လိုလဲ။ - ဘာမှလုပ်စရာမရှိပါဘူး။
အဲဒီမှာ အားလုံး သန့်ရှင်းတယ်။
373
00:54:12,428 --> 00:54:15,770
၉ ရာခိုင်နှုန်းကို ကမ်းလွန်ကုမ္ပဏီတွေကတဆင့် ယူကြတယ်၊
လူတိုင်းလိုပဲ။
374
00:54:15,874 --> 00:54:18,810
Andrejev ဘာအကြောင်းပြောနေတာလဲ။ - မင်းက ဘာလဲ။
Rosinovation ကို စွဲလမ်းပါသလား။
375
00:54:18,914 --> 00:54:22,446
သူတို့အတွက် ဘာကြောင့် တိတိကျကျ
- သူတို့က သူခိုးတွေ ရာဇ၀တ်ကောင်တွေ။
376
00:54:22,550 --> 00:54:25,393
ရေလွှာလျှောစီးသူလို့ သင်တွေးပြီးပြောပါ။
377
00:54:25,987 --> 00:54:29,487
ဖုန်းကို ကိုင်ထားပြီး မကိုင်ဘူး။
မနေ့ညက။
378
00:54:32,948 --> 00:54:35,506
အဲဒီမှာ တူးတယ်။ တူးပါ
379
00:54:43,814 --> 00:54:45,689
ပိုလိမ္မာလာတယ်။
380
00:54:47,444 --> 00:54:53,270
ပရောဂျက်ကို စာရင်းသွင်းဖို့ ကျန်သေးတယ်...
ကျန်တာ အကုန်ပြင်ဆင်ထားတယ်။
381
00:54:55,515 --> 00:54:57,509
အဲဒီကို ရောက်မယ်။
382
00:55:08,205 --> 00:55:12,362
မင်းဘယ်လိုနေလဲ။ ကောင်းလား?
- အရာအားလုံးက ဖြစ်သင့်သလောက်ပါပဲ။
383
00:55:38,642 --> 00:55:42,288
ဒါဆို ကုမ္ပဏီ ? ကျွန်တော် လက်မှတ်ထိုးလိုက်ရအောင်
စီးပွားရေးဆင်းကြရအောင်။
384
00:55:52,263 --> 00:55:54,138
ဂုဏ်ယူပါသည်။
385
00:55:56,051 --> 00:55:56,999
ဂုဏ်ယူပါသည်။
386
00:56:50,056 --> 00:56:51,131
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
387
00:56:52,760 --> 00:56:54,854
အားလုံးပဲမင်္ဂလာညနေခင်းပါ။
388
00:56:58,491 --> 00:57:02,658
တော်တော်များများက စိတ်ကူးကို မှတ်မိကြပါတယ်။
Krasnodar ရှိ Techno-cluster
389
00:57:02,762 --> 00:57:05,712
ခေါ်ချင်ခဲ့တာ
Krasno-အစုအဝေး။
390
00:57:06,062 --> 00:57:08,012
ငါ့ကိုရှိပေးတဲ့အတွက် မားကတ်တင်းကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
ဖြေတယ်။
391
00:57:10,069 --> 00:57:13,423
ပထမဆုံး Laptop တွေဝယ်တယ်။
ဒေသခံကျောင်းသားများ။
392
00:57:15,695 --> 00:57:19,496
ကွန်ပြူတာအများစုကို ရောင်းချကြသည်။
ငါတို့ထွက်သွားတာနဲ့။
393
00:57:19,600 --> 00:57:24,328
ရုရှားက ရုရှားလို့ ထင်ပါတယ်။
ဝမ်းသွားရုံနဲ့ ဘာမှ မပြောင်းလဲပါဘူး။
394
00:57:24,890 --> 00:57:28,718
ဒါပေမယ့် လွန်ခဲ့တဲ့ တစ်နှစ်ခွဲလောက်က ရောက်ခဲ့တယ်။
ငါ့မှာ အီးမေးလ် ရှိတယ်။
395
00:57:29,002 --> 00:57:34,351
ကောင်လေးက သူ့အတွက် ပရိုဂရမ်တစ်ခုလုပ်ထားတယ်လို့ ရေးတယ်။
Stanford ပညာသင်ဆုရရှိခဲ့သူ။
396
00:57:34,456 --> 00:57:37,588
အရေးအကြီးဆုံးကတော့ ဘာမှမဖြစ်ဘူး။
ဖြစ်သွားမယ်။
397
00:57:37,692 --> 00:57:41,629
သူက ငါတို့လို laptop တစ်လုံးမှ မရခဲ့တာ
ငါတို့လှူတယ်။
398
00:57:42,737 --> 00:57:45,386
Ruslan မင်းဘယ်မှာလဲ
399
00:57:50,909 --> 00:57:55,646
Ruslan၊ မင်းငါတို့နဲ့ရှိရတာ ဂုဏ်ယူတယ်။
Ruslan လိုမျိုး လူတွေ အများကြီးရှိတယ်။
400
00:57:55,750 --> 00:58:00,803
လူတိုင်းမှာ ကိုယ်ပိုင်ဇာတ်လမ်းရှိတယ်။
ပြီးတော့ လူတိုင်းက ကမ္ဘာကြီးကို ပိုကောင်းတဲ့ နေရာဖြစ်အောင် လုပ်ပေးတယ်။
401
00:58:01,015 --> 00:58:05,808
မင်းတို့အတွက်။ ခေတ်ပြိုင်၊
တိုးတက်သော။ အကောင်းဆုံးအသင်းအတွက်။
402
00:58:06,183 --> 00:58:09,301
Rosinovation အတွက်။ ဟူး!
403
00:58:44,637 --> 00:58:46,513
အဲဒီမှာ မင်းရှိတယ်။
404
00:58:46,949 --> 00:58:50,303
Max၊ အဖြစ်အပျက်ကို မှတ်မိလား။
လွန်ခဲ့တဲ့ 10 နှစ်က ဒီမှာ
405
00:58:51,472 --> 00:58:53,902
မီးချောင်းတွေ ပျက်၊ မှောင်မဲနေတဲ့ လမ်းတွေ။
406
00:58:54,693 --> 00:58:59,445
လူများ... မီးခိုးရောင်။
ယခုလည်း
407
00:59:00,048 --> 00:59:04,334
ကြည့်လိုက်။ နိုင်တယ်၊ ဒီမှာရှိသင့်တယ်။
အသက်ရှင်ရန်။
408
00:59:07,872 --> 00:59:12,361
ရိုးမား၊ ကျွန်တော်က အတွင်းလူပါ။
- သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ?
409
00:59:12,754 --> 00:59:18,514
သူတို့က မင်းကို စာရိုက်ဖို့ ခေါ်ယူခဲ့တယ်။
MUP ၏ စုံစမ်းစစ်ဆေးရေး အဖွဲ့များ၊ Sovjolov ။
410
00:59:23,808 --> 00:59:25,682
ဂုဏ်ယူပါသည်။
411
00:59:27,827 --> 00:59:29,754
ပြောပြပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
412
00:59:31,339 --> 00:59:36,039
သူတို့ ပြန်လည်သင့်မြတ်ပြီလို့ ထင်ခဲ့တယ်။
ငါသိတယ် အရူး...
413
00:59:36,143 --> 00:59:39,350
ဘယ်ဟာတွေလဲ?
- စိုးရိမ်မှု Ros-ကာကွယ်မှု။
414
00:59:40,151 --> 00:59:44,457
MUP မှ လူယုတ်မာများ။ အဟောင်းတွေကို ခြယ်ကြတယ်။
ဘီလီယံပေါင်းများစွာအတွက် တင့်ကားများ။
415
00:59:44,562 --> 00:59:49,534
သူတို့လည်း ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဘတ်ဂျက်ကို သိမ်းပိုက်ချင်ကြပါတယ်။
အဲဒီမှာ ရှော့ဟင် တချို့လည်း ရှိတယ်။
416
00:59:50,706 --> 00:59:54,111
ဂိုဏ်းတစ်ခုလုံး။
သူတို့ မင်းကို ဘယ်လိုရှာတွေ့ခဲ့တာလဲ။
417
00:59:54,538 --> 00:59:57,138
သူတို့က ကျွန်တော့်ကို ဂိတ်မှာ ချက်ခြင်း အချုပ်ထဲ ခေါ်သွားတယ်။
418
00:59:57,138 --> 00:59:59,979
စာရွက်စာတမ်းဟောင်းအချို့ကို တင်ပြခဲ့သည်။
Megapolis မှ
419
01:00:00,475 --> 01:00:03,836
သူတို့လည်း နောက်မှာ ရပ်နေကြတယ်။
ဘာလီတွင် ဖမ်းဆီးမှုများ၊
420
01:00:03,940 --> 01:00:07,553
လူယုတ်မာများ!
- ရိုးမား၊ ကျွန်တော် ဘာမှ မပြောခဲ့ပေမယ့်...
421
01:00:08,502 --> 01:00:11,680
မင်းငါ့ကိုပစ်သင့်တယ်။
ဒါ လူတိုင်းအတွက် အကောင်းဆုံးပါပဲ။
422
01:00:11,784 --> 01:00:16,374
မင်းရဲ့မျှော်လင့်ချက်တွေကို မထားပါနဲ့။ သူတို့ရှိလျှင်ပြောပြပါ။
မင်းအပေါ်မြင်သာထင်သာရှိတဲ့အရာ
423
01:00:16,478 --> 01:00:20,027
မဟုတ်ဘူး၊ အရာအားလုံးက လုပ်ကြံဖန်တီးထားတာ။
ဒါပေမယ့် အဲဒါက သူတို့ကို တားမှာမဟုတ်ဘူး။
424
01:00:20,131 --> 01:00:22,695
ဒါဆိုရင် တကယ်သွားစရာ မလိုပါဘူး။
425
01:00:23,192 --> 01:00:27,198
Max ငါဘယ်တော့မှအရူးမဟုတ်ဘူး။
လူသားများတွင်
426
01:00:28,091 --> 01:00:32,778
ကျွန်ုပ်တို့သည် ရိုးသားသော ကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်
သူတို့မှာ ငါတို့မှာ သုည ရှိတယ်။ ဘာမှ!
427
01:00:33,259 --> 01:00:36,904
ငြူစူခြင်းမှတပါး။
- အဲဒါတွေ လုံလောက်နေပြီလို့ ငါကြောက်တယ်။
428
01:00:37,251 --> 01:00:39,996
မနက်ဖြန် ငါတို့ မင်းကို စပြီး ဖြေရှင်းမယ်။
မေးခွန်း။ လိုအပ်ရင်၊
429
01:00:40,101 --> 01:00:43,819
ကျွန်ုပ်တို့သည် Viktor Ilic ကိုဖြတ်သန်းပါမည်။
အရူးတွေအတွက် ဦးနှောက်။
430
01:00:44,226 --> 01:00:48,491
သတိရပါ။ ငါတို့က ငါတို့ကို မပေးဘူး။
431
01:01:12,434 --> 01:01:16,745
Georgije Ivanovica မှတ်မိသေးလား။
ငါ မင်းကို ယောက်ျားတစ်ယောက်အကြောင်း ပြောခဲ့တယ်။
432
01:01:16,956 --> 01:01:20,960
သူ့ကလေးကို ဘာကြောင့် ထောင်ချတာလဲ။
- မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါမဟုတ်ဘူး။ တခြားသူတွေ။
433
01:01:21,064 --> 01:01:24,449
ပြီးတော့ အဲဒီတစ်ခု?
- အဲဒါအတွက် စောပါသေးတယ်။
434
01:01:24,961 --> 01:01:29,920
Georgije Ivanovica၊ မီးစိမ်းပြပါ။
ယောက်ျားတစ်ယောက်အတွက် အလင်း ပိုက်ဆံတွေ တက်လာတယ်။
435
01:01:37,611 --> 01:01:42,238
မနေ့က ကရင်မလင်မှာနေတယ်။
အခြေအနေက မရိုးရှင်းပါဘူး။
436
01:01:42,712 --> 01:01:44,664
ဒါပေမယ့် သင်စတင်ပါ။
437
01:01:46,444 --> 01:01:49,394
အပျော်တမ်းသက်သက်တော့ မဟုတ်ဘူး။
- ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။ သွားပါရစေ။
438
01:01:49,498 --> 01:01:51,500
မင်းက လွတ်တယ်။
439
01:02:03,006 --> 01:02:06,214
Sešc မင်းစိတ်မ၀င်စားရင်?
- ဟုတ်ပါတယ်။
440
01:02:09,651 --> 01:02:11,526
နားထောင်ပါ၊ Alyona၊
441
01:02:12,370 --> 01:02:16,998
ငါ မင်းအကြောင်း ဘာမှမသိဘူး။
မင်းဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။
442
01:02:17,426 --> 01:02:21,291
အထူးသီးသန့်ဌာနကို ကျွန်တော်ဦးစီးတယ်။
စီမံကိန်းများ။ - အင်း! အဲဒါဘာလဲ။
443
01:02:23,500 --> 01:02:27,325
ဥပမာအားဖြင့်၊ သင်သည် spec ပရောဂျက်တစ်ခုဖြစ်သည်။
- တော်တယ်။ ပြီးတော့...
444
01:02:28,588 --> 01:02:31,898
မင်းရဲ့အသက်၊မွေးရပ်မြေ၊
မင်းနဲ့ပတ်သတ်တဲ့ တစ်ခုခု
445
01:02:33,052 --> 01:02:35,896
Saratov, 24 နှစ်, နှင့်ဆက်စပ်
ငါ...
446
01:02:36,912 --> 01:02:41,382
ပွေ့ဖက်ရတာ ကြိုက်တယ်၊ ကိုယ်လုံးတီးနဲ့ အိပ်တယ်၊
အချစ်။ - အချစ်? အင်း။
447
01:02:43,204 --> 01:02:46,704
နှင့် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း၊ ကားများ၊ စိန်များ?
- ပြောစရာမလိုအောင်ဟုတ်မှန်နေသည်။
448
01:02:48,094 --> 01:02:51,919
ငါက သားကောင်ပါ။
ငါ ရက်စက်တယ်။
449
01:03:04,341 --> 01:03:05,815
ဖတ်ပါ။
450
01:03:09,744 --> 01:03:13,876
Rosinovations- နည်းပညာမြင့်
ရှုံးနိမ့်ခြင်း။
451
01:03:14,253 --> 01:03:18,532
မီဒီယာ နှင်းထုကြီး၏ ပထမဆုံး အကျုံးဝင်သည်။
ထို့ကြောင့် အထူးစီမံချက်
452
01:03:18,959 --> 01:03:24,343
တီဗီမှာ အရပ်ရှည်တယ်လို့ ပြောကြလိမ့်မယ်။
နည်းပညာတွေက ငါတို့ ကလေးတွေကို သေစေတယ်။
453
01:03:24,462 --> 01:03:29,206
သူတို့မလုပ်ဘူး။ ကရုဏာရှိကြတယ်၊
ငါတို့သည် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်၏။
454
01:03:29,312 --> 01:03:33,615
သူတို့ ဘယ်လောက် ကြင်နာတတ်တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။
သင်မပါဘဲနှင့်။ နောက်ဆုံးတော့ ရိုးမား၊
455
01:03:35,165 --> 01:03:40,585
Beroj သည် Ivanic ကိုကျွန်ုပ်တို့အကြောင်းမေးမြန်းခဲ့သည်။
- သူက မိုက်တယ်။
456
01:03:41,721 --> 01:03:44,711
ကျွန်ုပ်တို့ မည်သို့တုံ့ပြန်မည်နည်း။
- သူတို့က ငါတို့ကို အခုထိ မထိဘူး။
457
01:03:45,889 --> 01:03:50,483
သို့သော်လည်း မလုပ်ဖို့ အကြံပြုပါတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် အကြွင်းမဲ့ယုံကြည်ပါသည်။
458
01:03:50,711 --> 01:03:53,555
ပြီးနောက်ရှိသမျှတို့, ငါတို့သည်ရုရှား၌နေထိုင်ကြသည်။
459
01:03:56,257 --> 01:03:58,132
မိုက်တယ်!
460
01:03:59,176 --> 01:04:04,326
ကုမ္ပဏီအားလုံးကို ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ သွားကြည့်မယ် ဟုတ်လား။
အားလုံးက အစီအစဥ်အတိုင်းဖြစ်မှာ သေချာပါတယ်။
461
01:04:04,430 --> 01:04:06,379
မေးစရာရှိတယ်...
- Dima၊ နောက်။
462
01:04:06,483 --> 01:04:10,584
ငွေကြေးထိန်းချုပ်မှုအကြောင်းဖြစ်သည်။
စင်ကာပူကို ပိုက်ဆံထုတ်ပေးတယ်။
463
01:04:10,688 --> 01:04:14,595
ဒီမာ၊ မနက်ဖြန်။ မနက်ခင်းမှာ အရာအားလုံးအကြောင်း
"Midigrum"။ မင်္ဂလာပါ။
464
01:04:14,699 --> 01:04:18,129
ပတ်စ်ပို့ထဲမှာ မပါပါဘူး...
- Dima၊ နောက်။
465
01:04:18,233 --> 01:04:21,229
သူတို့ရဲ့ အရောင်းအဝယ်တွေကို သိလား။
စတင်ခဲ့သည်?
466
01:04:21,334 --> 01:04:24,556
နံပါတ် - အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုတယ်ဆိုတာ မင်းနားလည်လား။
"အမြင်"?
467
01:04:24,660 --> 01:04:28,087
ဥပမာအားဖြင့် ငါသည် တဦးတည်းအဖြစ် ကြည့်ပါ။
သားအိမ်ထဲရောက်သွားတယ်။
468
01:04:28,283 --> 01:04:31,564
ရဲဘော် ဗိုလ်ချုပ်များ။
- ဟုတ်ကဲ့ ကျနော်က ဗိုလ်ချုပ်ပါ။
469
01:04:31,826 --> 01:04:34,777
နောက်ထပ် နှစ်ယောက်ရှာနေလား။
နောက်ဆုံးရက်က တစ်ပတ်ပါ။
470
01:04:35,368 --> 01:04:40,837
ဒီဖိုင်ကို နောက်တစ်ပတ်မှာ တင်ပေးပါ့မယ်
စာရွက်စာတမ်းများကို သပ်သပ်ရပ်ရပ် ခေါက်ထားပါ။ ရှင်းမလား။
471
01:04:41,322 --> 01:04:43,197
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။
- မင်း လွတ်လပ်တယ်။
472
01:04:46,631 --> 01:04:48,631
ကျပ်မပြည့်သူ။
473
01:04:52,964 --> 01:04:56,384
Belkin ကို ငါမပြင်ရင် သူတို့က ရှင်းလိမ့်မယ်။
ကျွန်တော်က သမဝါယမမှာ။
474
01:04:56,488 --> 01:04:58,363
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။
475
01:05:03,437 --> 01:05:08,115
နင်ကြိုက်ရင် ငါနားမလည်ဘူး။
ပြိုင်ပွဲမှာရှိလား
476
01:05:08,278 --> 01:05:11,613
စိတ်မပူပါနဲ့။ - ကျွန်တော် စိတ်မပူပါဘူး။
နားလည်ပေးစေချင်ပါတယ်။
477
01:05:11,717 --> 01:05:16,749
သင်ဘာလုပ်နိုင်သလဲ။
ကျည်ဆံ ၊ ပိုက်ဆံ ၊ နားမလည်ဘူး။
478
01:05:19,977 --> 01:05:23,398
လာ၊ လာ၊ လှမ်းလိုက်ပါ။
479
01:05:30,639 --> 01:05:32,514
သူ့နောက်ကို ဆက်လိုက်ပါ။
480
01:05:46,303 --> 01:05:49,146
မင်္ဂလာပါ ရေလှိုင်းစီးသူ။ ကားရပ်ပါ။
481
01:05:51,812 --> 01:05:56,767
ငွေစဝင်တယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။
- မဟုတ်ဘူး၊ ငါက ငွေကြေးနဲ့ ဘာမှမဆိုင်ဘူး။
482
01:05:56,871 --> 01:06:01,151
ငါမင်းကိုပြောနေတာ၊ ပိုက်ဆံကစနေပြီ။
- ကျွန်တော်မသိပါ။
483
01:06:01,332 --> 01:06:03,243
မင်းသိသင့်တယ်။
- ဘယ်လိုလဲ?
484
01:06:04,960 --> 01:06:09,575
Andrejev၊ မင်းတစ်သန်းစွပ်စွဲခံရတယ်။
အလွဲသုံးစားမှု ပြီးတော့ မင်းက ငါတို့ရဲ့ သတင်းပေးသူပဲ။
485
01:06:09,811 --> 01:06:14,838
ငါမင်းကိုလိုအပ်နေသရွေ့ မင်းလွတ်လပ်တယ်။
- ကျွန်တော် ဘာမှ သတင်းပို့ဖို့ မရည်ရွယ်ပါဘူး။
486
01:06:14,942 --> 01:06:19,991
ဒါကြောင့် မင်းလုပ်ချင်တာကို လုပ်ပါ။ လူတွေက ဟိုမှာ အလုပ်လုပ်၊
ရိုးသားတဲ့လူတွေကို သစ္စာဖောက်စေချင်တယ်။
487
01:06:20,095 --> 01:06:21,686
ဘာလဲ?
488
01:06:21,791 --> 01:06:26,723
ဖြူစင်တဲ့ နိုင်ငံပိုင် ကုမ္ပဏီကို ဘယ်တုန်းက တွေ့တာလဲ။
သင်၏ချစ်လှစွာသော Belkin ဆန့်ကျင်ဘက်
489
01:06:26,828 --> 01:06:30,911
ပြီးခဲ့သည့်နှစ်တွင် ကုမ္ပဏီ လေးခု၊
တရားစွဲထားပါတယ်။
490
01:06:34,204 --> 01:06:38,007
မအကြောင်းကြားရင် ပြီးပါပြီ။
မင်းကို ဘယ်သူမှ မှတ်မိမှာ မဟုတ်ဘူး။
491
01:06:49,550 --> 01:06:52,219
ဒါက တော်လှန်ရေးပဲ။
- တော်လှန်ရေးလား။
492
01:06:52,944 --> 01:06:55,896
ပူးတွဲပိုင်ရှင်ကို ရှင်းပြပါ။
- ပိုင်ရှင်ကဘာလဲ။
493
01:06:56,001 --> 01:07:00,332
ဤတောက်ပသောအစက်ကို မြင်ပါသလား။ ဒါပဲ
100 ရူဘယ်တန်ဖိုးရှိ cypher ။
494
01:07:00,437 --> 01:07:05,613
Cifron မျက်တောင်ခတ်လိုက်သည်။ ဒါက ဘဏ်အကောင့်တစ်ခုပါ။
ငွေလွှဲပေးသောအကောင့်။
495
01:07:06,627 --> 01:07:10,391
ခြေရာခံကိရိယာသည် လမ်းကြောင်းပြသူအဖြစ် လုပ်ဆောင်သည်။
ဥပမာ ငွေအတွက်။
496
01:07:10,700 --> 01:07:13,857
အဲဒီက ပိုက်ဆံက စပြီး ဒီမှာ ရှိတယ်။
ရောက်နေပြီ။
497
01:07:13,961 --> 01:07:15,836
တစ်မိနစ်လောက် အချိန်ယူလို့ရလား။
498
01:07:17,079 --> 01:07:20,565
ပိုင်ရှင် ဘာပြောနေတာလဲ။
- နောက်ဆက်တွဲတွေကို ငါမြင်တယ်။
499
01:07:31,097 --> 01:07:33,285
Max၊ စကားပြောရအောင်။
- ရိုးမား၊
500
01:07:33,389 --> 01:07:36,523
ငါဘယ်ကုမ္ပဏီမှာလဲ။
ငါပူးတွဲပိုင်ရှင်?
501
01:07:36,628 --> 01:07:38,868
သူတို့က ငါ့ထက်သာတယ်။ လိုချင်ခဲ့တယ်...
502
01:07:38,972 --> 01:07:43,452
ရုရှားစီးပွားရေးက ဘယ်လိုနေလဲ သိလား။
အခု လူတိုင်းက ငါတို့ကို သွားတွေ ချွန်နေကြတယ်။
503
01:07:43,556 --> 01:07:48,661
တစ်ခုခုလုပ်ရမှာပေါ့။
ကာကွယ်ကြပါစို့။ ဒါမှ ငါတို့ အပိတ်မခံဘူး။
504
01:07:50,563 --> 01:07:54,966
Belkin၊ မင်းငါ့ကိုဆွဲနေတာလား။
- Max မင်းဘာပြောတာလဲ။
505
01:07:55,750 --> 01:07:58,964
ငါတို့ဇာတ်လမ်းအတွက် ငါအမြစ်တွယ်နေတယ်။
ငါ မင်းကို လှုံ့ဆော်ချင်တယ်။
506
01:07:59,068 --> 01:08:03,953
မင်းလိုချင်ရင် ငါ မင်းကို ကုမ္ပဏီကနေ ဖယ်ပေးမယ်။
ငါချက်ချင်းမတတ်နိုင်ဘူး။
507
01:08:04,367 --> 01:08:08,670
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ တရားရုံးမှာ စွဲချက်တင်ရင် ဘာဆက်လုပ်မလဲ။
ပရောဂျက်? - ဘာ့ကြောင့် မယုံကြည်တာလဲ။
508
01:08:11,842 --> 01:08:16,023
ကြီးကြီးမားမား ကိစ္စမရှိပါဘူး။ အတွေ့အကြုံမရှိသောကောင်များ။
ပြည်တွင်းနိုင်ငံရေးကို နားမလည်။
509
01:08:16,128 --> 01:08:18,213
သူတို့ကို ထိန်းထားရပါလိမ့်မယ်။
510
01:08:41,477 --> 01:08:45,042
ကျွန်ုပ်တို့တွင် ကြီးမားသော ပိုင်ဆိုင်မှုရှိသည့် ကုမ္ပဏီတစ်ခုရှိသည်။
ကုမ္ပဏီငယ်တစ်ခုနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည်။
511
01:08:45,146 --> 01:08:49,803
Mala သည် ပူးပေါင်းကုမ္ပဏီ၏ ၅၁ ရာခိုင်နှုန်း၊
အရင်းအနှီးက ဒေါ်လာ ၁ သန်းကျော်။
512
01:08:49,907 --> 01:08:53,537
ထို့နောက် ကုမ္ပဏီငယ်က ခွင့်ပြုချက်လွှဲပြောင်းပေးသည်။
ပူးပေါင်းကုမ္ပဏီတစ်ခုသို့
513
01:08:53,641 --> 01:08:59,393
ဒီတစ်ခုက ပိုက်ဆံကြီးကြီးပေးပြီး အလုပ်လုပ်တယ်။
ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးလေးတွေ၊
514
01:08:59,498 --> 01:09:03,447
jer nema tolike pare။
- ငါက je sve legalno!
515
01:09:31,667 --> 01:09:37,867
Seryozha နင်ရူးနေလား။ အိုဗို...
- မူရင်း။
516
01:09:38,991 --> 01:09:44,028
ပြတိုက်အချို့တွင် ချိတ်ဆွဲထားသည်။ နာပီဆာလီ
မီးလောင် ကျွမ်း သည် ။
517
01:09:44,866 --> 01:09:48,001
လူယုတ်မာတွေက သူ့ကို ရောင်းချင်ကြတယ်။
မင်း Francuskoj
518
01:09:48,229 --> 01:09:51,500
ငါတို့က မဖမ်းရင်
granici, to bi i bilo.
519
01:09:51,604 --> 01:09:56,124
ပိန်းပိတ်အောင်။ - အဲဒါကို မင်းနားလည်တယ်။
Ljubitelj si
520
01:09:58,016 --> 01:10:01,808
Serjoža ကျေးဇူးတင်ပါသည်!
521
01:10:07,864 --> 01:10:09,739
မင်္ဂလာပါ။
522
01:10:11,551 --> 01:10:14,732
မင်းဒီမှာ ငြီးငွေ့နေမှန်း ငါသိတယ်။
samom
523
01:10:16,030 --> 01:10:21,328
Ovo ti je ဘောနပ်စ်။ ကြည်ကြည်။
Svida ti se?
524
01:10:25,015 --> 01:10:27,498
မင်း အခန်းမှားသွားတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။
- မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။
525
01:10:27,602 --> 01:10:29,731
ဒါက မင်းရဲ့လက်ဆောင်မို့လား။
ထိုက်တန်ပါတယ်... - Aljona!
526
01:10:29,835 --> 01:10:32,837
ဒါဟာ နှစ်သစ်မဟုတ်သလို၊ ငါက ဆန်တာ ကလော့စ်လည်း မဟုတ်ပါဘူး။
- ငါက နှင်းဘုရင်မ။
527
01:10:32,941 --> 01:10:36,183
ငါ့အတွက် အမြဲတမ်း နှစ်သစ်ပါ - အဲဒါကို ရပ်လိုက်ပါ။
မင်း အရက်သောက်ပြီး အိမ်ပြန်လိုက်မယ်
528
01:10:36,287 --> 01:10:38,262
အိမ်မှာပါ?
529
01:10:38,843 --> 01:10:43,337
ရှင်းပါတယ်! သာမာန်မိန်းကလေးကရော ဘယ်လိုများ လုပ်နိုင်မှာလဲ။
မော်စကိုမင်းသားနဲ့ အတူရှိလား။
530
01:10:43,441 --> 01:10:46,641
မင်းမှာ မင်းမင်းသားရှိတယ်၊ သူ့ဘေးနားမှာ
ငါ့ကိုမနှောင့်ယှက်ပါနဲ့။
531
01:10:46,745 --> 01:10:51,285
ငါ့လက်ကို ဖယ်လော့။ max ဘာထူးလဲ။
မင်းရဲ့ Julia ကို စောင့်နေတာလား။
532
01:10:51,502 --> 01:10:55,312
လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်လွန်းလှသည်။
သူ့ခင်ပွန်းကို တွေ့ဖူးလား။
533
01:10:55,809 --> 01:11:00,836
ဟုတ်တယ်၊ ဝတ်ဆင်ပါ။
- မင်း သူမအတွက် ဘာလုပ်ပေးမှာလဲ ။
534
01:11:00,940 --> 01:11:05,294
သူသည် "Forbes" တွင်ရှိပြီး ဘီလီယံပေါင်းများစွာရှိသည်။
သူမ မင်းကို မလိုအပ်ပါဘူး။
535
01:11:05,437 --> 01:11:08,280
မင်းဟာ ယုတ်ညံ့တဲ့ အလှည့်အပြောင်းတစ်ခုပါ။
536
01:11:24,463 --> 01:11:29,451
ငါ Saratov မှာနေထိုင်စဉ်, အရာအားလုံး
ဤလူမှုရေးအဆောက်အအုံများတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။
537
01:11:29,629 --> 01:11:32,453
စိတ်ပျက်ဖွယ်ကောင်းသော အုတ်ခဲများဖြင့်
538
01:11:32,826 --> 01:11:38,050
ပိုသွားမယ်ထင်တယ်။
ငါဒါကိုဘယ်တော့မှမမြင်ဘူး။
539
01:11:38,304 --> 01:11:41,209
အကုန်အကျများလို့ မမြင်ပါဘူး။
540
01:11:41,313 --> 01:11:44,935
အဲဒီ့နောက်မှာတော့ ကျွန်တော့်ပစ္စည်းတွေကို စုဆောင်းလိုက်တယ်။
မော်စကိုတွင်ပစ်ခတ်ခဲ့သည်။
541
01:11:46,710 --> 01:11:48,703
Belkin ကို ဘယ်လိုတွေ့တာလဲ။
542
01:11:49,831 --> 01:11:53,112
ကျွန်တော် အလုပ်သင် လာခဲ့တယ်။
Rosinovation။
543
01:11:54,898 --> 01:11:59,813
ခေတ်မီရုံးခန်းများ၊ လူစည်ကားသည်။
ရိုးမားက ကျွန်တော့်ကို နေ့လည်စာစားဖို့ ဖိတ်တယ်။
544
01:12:01,158 --> 01:12:05,825
Ferrari တစ်စီးနဲ့ ရောက်လာတယ်။ ကျွန်တော် စကားမပြောတတ်၊
တစ်သက်မှာ ဒီလိုမျိုး တစ်ခါမှ မတွေ့ဖူးဘူး။
545
01:12:06,262 --> 01:12:10,817
တခဏချင်း ချစ်မိသွားတယ်။
နောက်တော့ သူ့နေရာကို ပြောင်းသွားတယ်။
546
01:12:10,922 --> 01:12:13,400
ဘဝသစ်တစ်ခုစတော့မယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။
547
01:12:13,682 --> 01:12:17,293
ဒီနေ့အတွက် ခွင့်လွှတ်ပါ။ သင် ... နိုင်မလား?
548
01:12:18,774 --> 01:12:20,649
အဲဒါ။
549
01:12:23,692 --> 01:12:25,568
မင်းကိုခွင့်လွတ်တယ်။
550
01:12:30,640 --> 01:12:33,603
မင်းက ဘာလိုချင်လဲ Max?
551
01:12:33,707 --> 01:12:35,940
အေးချမ်းမှု။
552
01:12:36,044 --> 01:12:39,980
တရားဝင်မဟုတ်တာလား။
553
01:12:44,137 --> 01:12:47,929
ငါ့ကမ္ဘာပျက်သွားတယ်
ငါဒုတိယထပ်မဆောက်ရသေးဘူး။
554
01:12:48,452 --> 01:12:51,441
ငါ့အမြစ်တွေ ကျိုးသွားသလိုပဲ၊
ငါ့ကို နှုတ်ယူကြ၏။
555
01:12:51,781 --> 01:12:55,719
အစားထိုးစိုက်ပျိုးခဲ့သည်။ ငါသည် မတရားသဖြင့်၊
ဝန်ခံရန်နည်းလမ်းမရှိပါ။
556
01:12:57,649 --> 01:13:00,537
မင်းက လူကောင်းပဲ Maxim။
557
01:13:01,325 --> 01:13:03,199
ငါ့ကိုကြည့်။
558
01:13:29,709 --> 01:13:34,559
သင့်ကိုပြောသည်။
- မင်းလုပ်ခဲ့တယ်။ မယုံချင်ခဲ့ဘူး။
559
01:13:34,714 --> 01:13:38,238
ရေလွှာလျှောစီးသူ နင်ငါ့ကို ယုံစပြုနေပြီလား။
560
01:13:40,085 --> 01:13:44,373
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် Sovjolov။ ဟုတ်တယ်၊ သိသာတယ်။
တချို့လူတွေက ငါ့ကိုလှည့်စားတယ်။
561
01:13:44,991 --> 01:13:46,735
အဲဒါကြောင့် လူမပါဘဲ လုပ်လို့ရတယ်။
562
01:13:46,840 --> 01:13:50,185
လူမရှိရင် တိရစ္ဆာန်တွေပဲ လုပ်နိုင်တယ်။
ဘုရားတွေ၊ မင်းဘယ်ဟာလဲ
563
01:13:50,289 --> 01:13:52,164
ငါဒေတာဘယ်တော့ရမလဲ။
564
01:13:55,870 --> 01:13:59,784
ငါ့ကို နောက်တစ်ပတ် ပေးမလား။
သဘောတူညီချက်က တရားဝင်သေးလား။
565
01:14:00,139 --> 01:14:05,535
ငါမင်းကိုအစီအစဥ်တစ်ခုပေးတယ်၊ မင်းငါ့ကိုပတ်စပို့ပေးတယ်။
- နိုင်ငံတကာဆုရနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။
566
01:14:06,715 --> 01:14:09,558
အားလုံးရုရှားဖြစ်လာသည်အထိစောင့်ပါ။
567
01:14:14,773 --> 01:14:16,709
အများဆုံးသုံးရက်။
568
01:14:21,300 --> 01:14:27,017
Andreyev နားထောင်ပါ။ ဝယ်တဲ့ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ရှိတယ်။
လုပ်ဆောင်ချက်တွေက စျေးပိုသက်သာလာတယ်။
569
01:14:27,602 --> 01:14:29,789
ဒီလိုကိစ္စမျိုးမှာ ဘာတွေလုပ်သလဲ။
570
01:14:30,363 --> 01:14:35,467
သူ့ကိုပြောပါ– သူသည် သူတို့နှင့်အတူ သုတ်ပေးပါ။
အကျိုးအရှိဆုံးဖြစ်မည်။
571
01:14:37,673 --> 01:14:42,897
ဒါပေမယ့် ကျွမ်းကျင်တဲ့သူကိုတွေ့ရင် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။
အချို့သောအခြေအနေများတွင် သူ့ကိုကူညီပါ၊
572
01:14:43,001 --> 01:14:45,991
Sovjolov၊ ဘာမဆိုဖြစ်နိုင်တယ်။
ပြင်ပါ။
573
01:14:48,356 --> 01:14:50,231
မင်းက လွတ်တယ်။
574
01:15:17,463 --> 01:15:21,646
မင်္ဂလာပါ။ မပြောင်းဘူးလား?
- အဲဒါ ဖြစ်စဉ်တစ်ခုလုံးပါ။
575
01:15:21,750 --> 01:15:24,340
ပြုပြင်မွမ်းမံနေဆဲဖြစ်သည်။
- ယောက်ျားလေးတွေ လုပ်စရာရှိတယ်။
576
01:15:24,812 --> 01:15:27,191
သင်၏စာဝှက်ကိုလွှဲပြောင်းရန်
ဘေလ်အချို့
577
01:15:27,595 --> 01:15:31,592
ဘဏ္ဍာရေးရှင်းတမ်းတစ်ခုရရှိရန်။
ကိုယ်ပိုင်စီမံကိန်း။ - Max၊ နားထောင်ပါ၊ အဲဒါ...
578
01:15:31,696 --> 01:15:34,467
မင်းစိတ်ထဲမှာ အတိအကျတစ်ခုရှိလား။
- လည်ပတ်နေပြီ။
579
01:15:35,131 --> 01:15:38,088
ငွေစဝင်နေပြီဆိုလျှင်၊
အရမ်းခက်ခဲပါလိမ့်မယ်။
580
01:15:38,192 --> 01:15:41,582
ခက်ခဲလိမ့်မည်မဟုတ်ပါ။ ငါလုပ်မယ်။
ပရိုဂရမ်၊ ရိုးရှင်းသောခြေရာခံကိရိယာ။
581
01:15:41,686 --> 01:15:44,537
ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်တယ်ဆိုတာ ပြမယ် ဒါပဲ။
- 2-3 ရက် က မင်းအတွက် လုံလောက်ပြီလား ?
582
01:15:44,641 --> 01:15:47,135
ဟုတ်ကဲ့။ - ဒါပဲ ငါလုပ်နိုင်တယ်။
ငါ tracker ကိုလိုက်နာပါ။
583
01:15:47,239 --> 01:15:49,608
ငါ မင်းကို စမတ်ဖုန်း ပရိုဂရမ်တစ်ခု လုပ်မယ်။
ရိုးရိုးရှင်းရှင်း။
584
01:16:45,030 --> 01:16:46,905
မင်္ဂလာပါ Max။
585
01:16:47,716 --> 01:16:52,235
ဗဟိုဆာဗာသို့ အကောင့်ဝင်မလား။
ပဉ္စမတန်း၊ တတိယတန်း။
586
01:16:52,339 --> 01:16:54,642
အခမဲ့ဆိပ်ကမ်းတစ်ခုတွင်ထည့်ပါ။
587
01:17:59,885 --> 01:18:05,384
မိုက်တယ်။ အခုတော့ သူတို့အားလုံး အတူတူ လဲကျကုန်ပြီ။
ဒုဝန်ကြီးနှင့်အတူ။
588
01:18:07,932 --> 01:18:10,068
ငါ့ပတ်စ်ပို့ကော။
589
01:18:10,767 --> 01:18:15,882
အချက်အလက်ကို ဦးစွာလုပ်ဆောင်နေစဉ် ကျေးဇူးပြု၍ စောင့်ပါ၊
ဒါဆို မင်းဘာတွေရလဲ ငါတို့ကြည့်မယ်။
590
01:18:19,580 --> 01:18:22,609
အတိုချုပ်ပြောရရင် မင်းရဲ့ပစ္စည်းတွေကို ထုပ်ပိုးပြီး ခဏစောင့်ပါ။
ခေါ်ဆိုပါ။
591
01:18:30,997 --> 01:18:34,604
Oksana မင်းဘာတွက်နေတာလဲ။ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်
ပြီးသွားသည်နှင့် လုံခြုံသည်။
592
01:18:34,708 --> 01:18:39,065
လူမိုက်မဟုတ်ဘူး။ သူ မလိုအပ်ပါဘူး။ ပထမတော့ သူတို့လုပ်မယ်။
Rosinovation ကိုဆန့်ကျင်သောသက်သေဖြစ်ရန်။
593
01:18:39,169 --> 01:18:42,815
နောက်မှ သူ့အတွက် အခကြေးငွေပေးမယ်။
ကိစ္စ။ - မင်းငါ့ကိုမညွှန်ကြားဘူး။
594
01:18:43,441 --> 01:18:45,595
ငါလုပ်လိုက်တာပဲ။
595
01:18:52,243 --> 01:18:53,699
မင်္ဂလာနေ့လည်ခင်းပါ။
596
01:18:59,119 --> 01:19:01,560
မက်တယ်။ ထိုင်ပါ။
597
01:19:03,178 --> 01:19:06,988
ဒီမှာ ကုမ္ပဏီတွေက ခေါ်တာ...
ကယ်လီဖိုးနီးယား။
598
01:19:07,280 --> 01:19:11,800
နောက်ဆုံးတော့ ကုမ္ပဏီတွေကို ဆွဲဆောင်မယ်။
- သူတို့ကို နောက်မှတွေ့ဖို့။
599
01:19:13,013 --> 01:19:15,930
ကျေးဇူးပြု?
- ရိုးမား၊ ငါ မင်းကို Sovjolova ကို သစ္စာဖောက်ခဲ့တယ်။
600
01:19:21,713 --> 01:19:24,211
မင်းရိုက်မယ့် ခံစားချက်တစ်ခုရှိခဲ့တယ်။
601
01:19:25,668 --> 01:19:30,046
မောင်၊ မင်းငါ့ကို ဆန့်ကျင်တာ ဘာမှမရှိဘူး။
- အရောင်းအ၀ယ်အစီအစဉ်များ၊ နေ့အလိုက်။
602
01:19:30,150 --> 01:19:33,431
ကမ်းလွန်ပင်လယ်ပြင်နံပါတ်များနှင့်အတူ
ဘေလ်။
603
01:19:40,207 --> 01:19:43,925
အဲဒါကို မင်းကိုယ်တိုင် ပေါ်မလာဘူး။
- ပရောဂျက်တစ်ခုက ကျွန်တော့်ကို ကူညီခဲ့တယ်။
604
01:19:44,251 --> 01:19:46,565
Cifron လား?
- Ciphron ။
605
01:19:50,053 --> 01:19:53,945
တီထွင်ဆန်းသစ်မှုကို လျှော့တွက်သလား။ - မင်းယူလိုက်ပါ။
ပိုက်ဆံ၊ ခွင့်ပြုချက်ကို အမှိုက်ပုံးထဲ ပစ်ထည့်တယ်။
606
01:19:54,049 --> 01:19:57,630
အဲဒါ မင်းရဲ့ ဆန်းသစ်တီထွင်မှု တစ်ခုလုံးပဲ။ - အဲဒါ
စီးပွားရေး၊ Max။ အနည်းဆုံး မင်းသိတယ်။
607
01:19:57,734 --> 01:20:00,437
အဲဒါ ရိုးမား ခိုးတာ။
ခိုး!
608
01:20:00,966 --> 01:20:03,179
ထိုမျှမက နိုင်ငံတော်မှလည်း မဟုတ်။
609
01:20:03,283 --> 01:20:06,572
သာမာန်ကောင်လေးတွေတောင်
ဘယ်သူက ပိုကောင်းစေချင်တာလဲ။
610
01:20:06,677 --> 01:20:11,041
မတွေ့ခင်အထိ မင်းလည်း ဒီလိုပါပဲ။
နိုင်ငံတော်ဘတ်ဂျက်။ - အခု ငါဒီလိုဖြစ်နေပြီ။
611
01:20:11,145 --> 01:20:13,236
အတိုင်းအတာတစ်ခုသာ ပြောင်းလဲသွားသည်။
612
01:20:14,425 --> 01:20:16,992
အဲဒါကို ရှာတွေ့မယ်လို့ ကျွန်တော် မျှော်လင့်ခဲ့တယ်။
ဘုံဘာသာစကား။
613
01:20:17,729 --> 01:20:21,566
မင်းငါ့ကို ရဲတွေဆီ သစ္စာမဖောက်ရင်၊
သူသည် သန်းကြွယ်သူဌေး ဖြစ်လာလိမ့်မည်။
614
01:20:21,670 --> 01:20:25,141
သူ့နောက်မှာ ဘယ်သူမှ ရှိမှာမဟုတ်ဘူး။
စမတ်ကျပါစေ။
615
01:20:25,247 --> 01:20:29,743
နောက်ကျနေပါပြီ။ လွန်ခဲ့တဲ့ နာရီဝက်လောက်ကပေါ့။
MUP ကိုသွားတယ်။
616
01:20:33,668 --> 01:20:38,556
သူတို့သည် သင့်အား အရှင်လတ်လတ်စားကြလိမ့်မည်။
ရိုးမားကို စီမံပေးမယ်။
617
01:20:43,610 --> 01:20:45,849
မင်းကို အရင်ဖမ်းလိမ့်မယ်။
618
01:20:46,313 --> 01:20:50,341
သင်သည် စာရွက်စာတမ်းတိုင်းတွင် ရှိနေသည်။
- ငါတို့မှာ Varenjikov ရှိတယ်ဗျ။
619
01:20:50,445 --> 01:20:54,074
ညီအကိုမောင်နှမတွေဆီ မှာရေးထားသမျှ၊
မင်းပြောတဲ့အတိုင်း
620
01:20:54,178 --> 01:20:57,533
ဤလိုင်းသည် Belkin သို့သွားပါသည်။
စင်္ကာပူသို့ စီးဆင်းသည်။
621
01:20:58,730 --> 01:21:02,587
ထို့နောက် Belkin ကိုယူဆောင်လာပါ။
- ငါတို့ သူ့ကို မဖမ်းသေးဘူး။
622
01:21:02,758 --> 01:21:07,535
မင်းဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ?
- ငါတို့အမိန့်ထုတ်မထားဘူး။
623
01:21:07,959 --> 01:21:12,992
Savjolov၊ မင်းက အရူးတစ်ယောက်လား ဒါမှမဟုတ် မင်းက လိမ်နေတာလား။
အားလုံးကို ပြောပြဖို့ လိုသလား။
624
01:21:13,096 --> 01:21:15,533
Belkin ကို ယူဆောင်လာပါ။ မြန်မြန်!
625
01:21:19,017 --> 01:21:22,791
ငါ့အသက်ကို ကယ်တော်မူ၏။
ပြီးတော့ သူက ကျွန်တော့်ကို သစ္စာဖောက်တယ်။
626
01:21:23,629 --> 01:21:27,786
Nit! သူ့ကိုလည်း ခေါ်လာလိမ့်မယ်၊
နားကြားတတ်သောကြောင့်၊
627
01:21:28,608 --> 01:21:31,797
အဲဒါအတွက် ကျွန်တော် အကောင်းဆုံးလုပ်မယ်။
- အဲဒါက မင်း သူ့ကို ထူထောင်ခဲ့တာလား။
628
01:21:31,901 --> 01:21:33,576
ပြီးတော့ ငါကောင်းကောင်းလုပ်ခဲ့တယ်။
629
01:21:48,325 --> 01:21:52,059
သူတို့က မင်းကိုရှာတွေ့ပြီး မင်းကို မက်စ်ဆာအဖြစ် ပြန်ခေါ်လာလိမ့်မယ်။
- ငါ့မှာ အာမခံရှိတယ်။
630
01:21:52,163 --> 01:21:54,710
သတင်းအချက်အလတ်အနည်းငယ်ရှိသည်။
631
01:21:57,482 --> 01:22:01,391
ငါ?
- စိတ်အေးလက်အေး။
632
01:22:02,009 --> 01:22:04,707
ဤတစ်ခုတွင် သင်သည် နောက်ထပ်တစ်လနေနိုင်သည်။
တိုက်ခန်းသို့။
633
01:22:06,169 --> 01:22:09,484
နေပါဦး။
634
01:22:10,453 --> 01:22:14,342
တိရစ္ဆာန်!
- ဖာသည်မရောင်း။
635
01:22:14,488 --> 01:22:18,353
မင်းပြေးတာ ငါမသိဘူးလို့ မင်းထင်နေတာ
ရေခဲနောက်ကွယ်ရှိ Max ၏မီနူးတွင်။
636
01:22:24,083 --> 01:22:26,608
ခွေးကောင်။ ကိုယ့်ရင်ထဲမှာ ငိုတယ်။
ပြောရမှာပါ။
637
01:22:33,814 --> 01:22:35,992
မင်းဘယ်သွားနေတာလဲ?
638
01:22:40,950 --> 01:22:43,755
မင်္ဂလာပါ Aljona။
- မင်္ဂလာပါ ဆရာတော်။
639
01:22:47,502 --> 01:22:53,136
Vlad၊ ဒီ flash drive ကို ဟိုတယ်ကို ပို့ပေးပါ။
Andrejev အမည်ဖြင့် "Ric"။ ကောင်းလား?
640
01:22:53,240 --> 01:22:55,243
ကောင်းတယ်။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
641
01:23:27,386 --> 01:23:31,082
ဒါတွေအားလုံးကိုလည်း ခွဲထားတယ်။
ခေတ်မီနည်းပညာများ။
642
01:23:31,186 --> 01:23:35,711
အကန့်အသတ်မရှိ သင့်အတွက် ရနိုင်ပါမည်။
ဖြစ်နိုင်ခြေများ။ မင်းယုံတောင်မယုံဘူး...
643
01:23:39,204 --> 01:23:41,180
ကောင်းသောနေ့လည်ခင်း။
644
01:23:41,284 --> 01:23:44,313
Varenjikov Igor Petrovic?
- ဟုတ်ကဲ့။
645
01:23:44,417 --> 01:23:46,292
ဖမ်းဝရမ်း။
646
01:23:49,088 --> 01:23:50,963
တက်သွားပါ။
647
01:23:59,492 --> 01:24:03,649
ဒုဝန်ကြီးက ၎င်းနှင့်ဆက်စပ်မှုမရှိကြောင်း ငြင်းဆိုခဲ့သည်။
ကြိုတင်အကဲဖြတ်ထားသည့် စာရွက်စာတမ်းများ။
648
01:24:33,517 --> 01:24:37,520
Žora၊ ငါ မင်းကို အလုပ်မလုပ်ဖို့ ပြောခဲ့တယ်။
အပျော်တမ်း။
649
01:24:38,122 --> 01:24:42,460
Rosinovations မှတဆင့် ရေနွေးငွေ့ကို ထုတ်လွှတ်ခဲ့သည်။
Varenjikov သို့ တိုက်ရိုက်
650
01:24:42,564 --> 01:24:44,476
ရန်ပုံငွေထဲမှာ။
651
01:24:45,136 --> 01:24:47,011
အဆက်မပြတ်။
652
01:24:47,284 --> 01:24:52,077
အကြီးစားစကေးပေါ်မှာ။ - ဒီတော့၊
ဤအကြီးစားကိန်းသေများ
653
01:24:53,008 --> 01:24:57,531
သင်ကိုယ်တိုင် credit ပေးချင်ပါသလား။
- ကျိန်ဆိုခဲ့တယ်။
654
01:24:58,497 --> 01:25:00,718
အဲဒါ ငါ့တိုင်းပြည်နဲ့ တန်တယ်။
655
01:25:05,433 --> 01:25:11,650
ပြီးတော့ မင်းရဲ့ စော်ကားမှုက ဘယ်လောက်တန်ဖိုးရှိလဲ။
သုံးဘီလီယံ... ဒါမှမဟုတ် ဒီထက်မကလား။
656
01:25:14,815 --> 01:25:19,627
နားထောင်ပါ၊ ယေဘုယျအားဖြင့်၊ သင်၏ခေါင်းကိုဖွင့်ပါ။
Belkin မရှိရင် ပိုက်ဆံမရှိဘူး။
657
01:25:23,515 --> 01:25:29,696
ဘာဆက်ဖြစ်မလဲဆိုတာတော့ မပြောလိုပါဘူး။ သူက အဲဒါကို ရှာနေတာ
မင်းဘယ်လိုသိလဲ! လူယုတ်မာ၊
658
01:25:31,998 --> 01:25:33,873
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်!
659
01:25:34,631 --> 01:25:37,547
ဟုတ်တယ်၊ ငါ့မှာအားလုံးရှိတယ်။ ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။
660
01:25:45,156 --> 01:25:48,498
နွားများ!
- တိုက်ခန်းက အလွတ်ဖြစ်ပြီး ရုံးခန်းထဲမှာ ဘာမှမရှိဘူး။
661
01:25:48,602 --> 01:25:51,883
ကျနော်တို့က သူတို့ကို စောင့်ကြည့်နေတယ်။
662
01:25:52,709 --> 01:25:55,495
ရဲဘော်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး...
- မင်းပါးစပ်ကိုပိတ်ထား။
663
01:26:04,440 --> 01:26:07,589
Citizen Belkin ဘယ်မှာလဲ၊
ရဲဘော်ဗိုလ်မှူး?
664
01:26:08,965 --> 01:26:12,715
မင်းဒီမှာ သွေးတိတ်နေတုန်း၊
သူ့ကိုယ်သူ ကောက်ယူပြီး ထွက်သွားခဲ့တယ်။
665
01:26:12,819 --> 01:26:16,320
ဒါပေမယ့် စိတ်မပူပါနဲ့၊ မင်း မကြာခင် ရလိမ့်မယ်။
သင်က သူ့နောက်မှာ။
666
01:26:16,443 --> 01:26:18,922
ရဲဘော်ချုပ်၊ အရာရာကို ထိန်းထား
လက်ထဲမှာ။
667
01:26:23,285 --> 01:26:26,202
ထွက်!
668
01:26:29,308 --> 01:26:31,627
ဟဲ့!
- Seryozha ။
669
01:26:32,456 --> 01:26:36,144
တရားဝင်အစီရင်ခံစာကိုသိမ်းဆည်းပါ။
Sovjolov ၏တာဝန်များ။
670
01:26:36,248 --> 01:26:39,307
သူ့ကို အခွင့်အာဏာ ဖြုတ်တယ်။ အဲဒါ ဦးစားပေးပါ။
Belkin ကိုရှာပါ။ Oksana သူ့ကိုရှာပါ။
671
01:26:39,411 --> 01:26:42,765
ဘယ်လိုလဲမသိဘူး၊ ဒါပေမယ့် သူရှာနေတယ်။
ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ ဖြေပေးနော်။ - ရှင်းပါတယ်။
672
01:26:42,891 --> 01:26:47,805
ပြီးတော့ အဲဒီ ဘာလီလူမျိုးကို နိုင်ငံကူးလက်မှတ် မပေးပါနဲ့။
Belkin ကို ဖမ်းမိတဲ့အထိ။
673
01:26:48,109 --> 01:26:50,080
ရှင်းပါတယ်။
-ဇော်ဇော်။
674
01:26:58,827 --> 01:27:02,242
လေးစားစွာဖြင့် Max. မော်စကိုမှာ ဘယ်လိုနေလဲ။
ဘယ်တော့ပြန်လာမှာလဲ
675
01:27:03,860 --> 01:27:07,338
မကြာမီလာမည်။ Emma နေကောင်းလား
- အဲဒါကောင်းတယ်။
676
01:27:08,501 --> 01:27:12,181
လူတိုင်းက မင်းကိုစောင့်နေတယ်...
- ငါသွားရမယ် Bernie။
677
01:27:20,810 --> 01:27:23,179
မင်းပတ်စ်ပို့ ယူလာသလား
- မရှိပါ။
678
01:27:25,571 --> 01:27:28,925
သူဌေးက လွှတ်လိုက်တယ်။
- ဘယ်လိုလဲ? သဘောတူညီချက်တစ်ခုရခဲ့တယ်။
679
01:27:29,029 --> 01:27:33,185
အဲဒါ။ Belkin ကို မင်း လွတ်အောင် ထားလိုက်ပါ။
- မင်း Varenjikov ကို မကြိုက်ဘူးလား။
680
01:27:33,406 --> 01:27:37,635
Šohin သည် Belkin ကိုလိုချင်သော်လည်း Belkin မရှိပါ။
လူတိုင်းမှာ ကိုယ့်အကျိုးစီးပွားကိုယ်စီရှိကြတယ်။
681
01:27:38,442 --> 01:27:42,377
ပြီးတော့ ဘယ်ဟာက မင်းပိုင်လဲ။ - ဓမ္မ၊
နိုင်ငံပိုင်ကုမ္ပဏီ သန်းပေါင်းများစွာ...
682
01:27:42,481 --> 01:27:44,356
အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း။
683
01:27:45,616 --> 01:27:51,813
ဒါပြီးရင် မင်းဘာဖြစ်မလဲ။ သငျသညျရှိသည်
ဂုဏ်သိက္ခာရှိသလား။
684
01:27:52,728 --> 01:27:56,259
ငါ ဘာလို့ ဖင်ကို ကန်ခဲ့တာလဲ။
685
01:27:58,547 --> 01:28:03,217
ငါ အချုပ်ခန်းကို ချက်ချင်းသွားနိုင်တယ်။
မင်းလိုလူတွေကြောင့် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပညာ၊
686
01:28:03,321 --> 01:28:08,134
ဒီနိုင်ငံမှာ အရာရာ ပြီးသွားပြီ
မြည်း၌။ အဲဒါကြောင့် လူတိုင်းက ထွက်သွားကြတယ်။
687
01:28:09,439 --> 01:28:12,714
ကိုယ့်ကိုယ်ကို တွန်းပါ။ မင်းမရှိရင် ငါစီမံမယ်။
688
01:28:15,651 --> 01:28:18,199
on! သင်ယူပါ၊ လူမိုက်။
689
01:28:23,015 --> 01:28:24,890
စတော့ဈေးကွက်ရှိ ဂိမ်းများ
690
01:29:09,614 --> 01:29:14,252
ဟုတ်တယ် Aljona
- မင်္ဂလာပါ Max။ မင်္ဂလာပါ။
691
01:29:15,432 --> 01:29:19,662
အိမ်ပြန်ရောက်ပြီ စိတ်ကူးကြည့်လိုက်ပါ။
အရာအားလုံးက ဒီမှာ ဇောက်ထိုးဖြစ်နေတယ်။
692
01:29:20,136 --> 01:29:23,183
တစ်ယောက်ယောက်က အော်ဟစ်ဆဲဆိုနေတာ၊
သူတို့သည် တစ်စုံတစ်ခုကို ရှာဖွေနေကြ၏။
693
01:29:23,287 --> 01:29:26,182
စိတ်အေးအေးထားပါ။ သူတို့က Belkin ကိုရှာနေတယ်။
နားထောင်ပါ။
694
01:29:26,287 --> 01:29:29,933
သူ...လူတိုင်းကို သတ်မှတ်ပေးတယ်။
ကောင်းပြီ၊ ငါလည်း။
695
01:29:30,919 --> 01:29:36,242
အခု ဘာဖြစ်သွားမလဲ။ ငါ့ကို သော့ခတ်ထားမှာလား။
- သူလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ စိတ်အေးအေးထားပါ။
696
01:29:36,714 --> 01:29:38,589
ကျွန်တော် သူ့ flash ကို ခိုးနေတယ်။
697
01:29:40,625 --> 01:29:45,756
Max မှာ အရေးကြီးတာတစ်ခုရှိတယ်။
- ဘာမှ မထိနဲ့။ ကျွန်တော့်ဆီလာပါ။
698
01:29:45,860 --> 01:29:49,685
မင်း နားမလည်ဘူး။ ငါ ငတုံး၊
စာတမ်းမျိုးစုံကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။
699
01:29:49,789 --> 01:29:51,654
သတိထား၊ ကြားဖြတ်ပြောဆိုမှု။
700
01:30:44,217 --> 01:30:47,133
အားလုံးသတိထားပါ။ အရာဝတ္ထု ရွက်
701
01:30:53,512 --> 01:30:56,428
တစ်ဖက်သို့သွားပါ။
702
01:31:26,454 --> 01:31:29,370
မင်းဘာတွေလုပ်လိုက်တာလဲ ရူးနေတာလား။
703
01:31:31,432 --> 01:31:33,870
မင်းကဘာလို့ သူ့ကိုသတ်တာလဲ။
704
01:31:39,206 --> 01:31:41,676
ဘာလီလူမျိုးကို တွေ့ဖူးလား။ ဘယ်မှာရှိလဲ သိလား။
705
01:31:43,385 --> 01:31:47,843
သူ့ကိုဖမ်း။ အမြန်။ တိတ်တိတ်လေး။ တစ်ယောက်တည်း။
ပြီးတော့ ငါ ဟိုမှာ လိုက်မယ်...
706
01:31:57,774 --> 01:32:01,795
အဆောက်အအုံထဲမှာ သင်ခွင့်ပြုသေးလား။
- အမှိုက်မျိုးစုံကို လွှင့်ပစ်ကြတယ်...
707
01:32:01,962 --> 01:32:07,072
Sovjolov ၊ မင်းဒီက ဘယ်ကိုသွားတာလဲ။
သင်သည် စူပါမားကတ်တွင် လုံခြုံရေးအစောင့်တစ်ဦးလား။
708
01:32:27,279 --> 01:32:30,595
Maksime Evgenijevicu၊ အထုပ်
မင်းအတွက်။
709
01:32:48,580 --> 01:32:50,871
Andrei ခဏနေ။
710
01:32:51,595 --> 01:32:54,148
သူမ ဘာကြောင့်လဲ?
- တိုက်ဆိုင်မှု။
711
01:32:54,570 --> 01:32:57,633
စစ်ဆင်ရေးကို Maslova က ဦးဆောင်ပြီး၊
အခု ကိစ္စ တစ်ခုလုံး။
712
01:32:57,737 --> 01:33:00,654
ရှက်လိုက်တာ Sovjolov!
- ဖြစ်နိုင်တယ်...
713
01:33:02,847 --> 01:33:05,211
on! ဒီမှာပါ!
714
01:33:07,894 --> 01:33:11,944
ပျောက်ဖို့ 2 နာရီ ရှိတယ်။ ဖျက်လိုက်
မင်းကို နယ်စပ်ထိန်းချုပ်မှုကနေ ငါရခဲ့တယ်။
715
01:33:12,048 --> 01:33:16,691
သူတို့က မင်းကိုစောင့်နေတယ်။ သူတို့က မင်းကို ရှာနေတာ။
သင်သည် ၎င်းတို့၏ နောက်ဆုံး ဆက်သွယ်မှုဖြစ်သည်။
716
01:33:26,476 --> 01:33:30,121
အဘယ့်ကြောင့်နည်း။
- နောက်ထပ်? ခါတိုင်းလိုပဲ။
717
01:33:30,234 --> 01:33:32,628
Rosinovation ကို စိတ်ဝင်စားပါသလား။
၎င်းတို့ကို Ros-protection မှ လွှဲပြောင်းယူမည်ဖြစ်သည်။
718
01:33:32,732 --> 01:33:36,015
Berojev သည် Varenjikov ၏နေရာကိုရယူမည်ဖြစ်သည်။
Shokhina တိုးတက်မည်။
719
01:33:36,120 --> 01:33:40,136
ကောင်မလေးရဲ့ အပြစ်။
မင်းဘာတွေ တွယ်နေတာလဲ။
720
01:33:40,240 --> 01:33:42,011
သူတို့ မင်းကို ဘာလုပ်ပေးနိုင်လဲ မင်းသိလား။
721
01:33:53,917 --> 01:33:55,791
သွားတော့။
722
01:34:22,428 --> 01:34:24,846
အားလပ်ရက်ခရီးထွက်ရန်အချိန်
723
01:34:43,387 --> 01:34:46,937
အားလပ်ရက်မှာ ခရီးထွက်မလား?
- ဟုတ်ကဲ့။
724
01:34:47,344 --> 01:34:52,682
လျှို့ဝှက်ချက်မဟုတ်ရင် ဘယ်မှာလဲ။
- တတ်နိုင်သလောက်။
725
01:34:52,845 --> 01:34:54,720
ရှင်းပါတယ်။
726
01:35:22,508 --> 01:35:26,611
20%? ဘာအတွက်လဲ?
- မှတ်တမ်းအတွက်။
727
01:35:26,888 --> 01:35:30,690
သင့်ဖင်ကို ဂရုစိုက်ခြင်းနှင့် အခြားအရာများအတွက်
ဘာလဲ စာရင်းသွင်းရန် လိုအပ်ပါသလား။
728
01:35:36,574 --> 01:35:38,573
မင်းအိမ်မှာ လိုအပ်တယ်
729
01:35:46,785 --> 01:35:48,668
လှန်လိုက်ပါ။
730
01:36:11,111 --> 01:36:15,959
ကျွန်တော့်အမြင်ကတော့ မိုက်မဲတဲ့ အကြံတစ်ခုပါ။
- ဒါပေမယ့် မဟုတ်ဘူး။ ပတ်ဝန်းကျင်မှာ လူကောင်းတွေရှိတယ်။
731
01:36:16,063 --> 01:36:20,892
လေကောင်းလေသန့်။ မင်းက ချစ်တယ်။ ငါ
သင်၏အခြေခံအုတ်မြစ်ဖြစ်နိုင်ခြေ
732
01:36:20,996 --> 01:36:24,598
သူတို့က မော်စကိုထက် ပိုကြီးတယ်။
733
01:36:27,026 --> 01:36:30,184
သူဘယ်သူလဲ? ဂျူလီယာ။
734
01:36:32,080 --> 01:36:33,955
ဂျူလီယာ၊ မင်းငါ့ကိုကြားလား။
735
01:36:37,474 --> 01:36:42,172
လိပ်စာမှားနေပါသလား။ - ငါလိုအပ်တယ်။
သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ။ မနက်ဖြန်အတွက်။
736
01:36:44,396 --> 01:36:46,688
သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ။ မနက်ဖြန်အတွက်လား?
737
01:36:49,261 --> 01:36:54,092
မက်စ်၊ မင်းငါ့မှာဘာလို့ပေါ်လာတာလဲ။
ဘဝ၊
738
01:36:56,510 --> 01:36:58,771
နင်က မိုက်မဲလိုက်တာလား။
739
01:36:58,980 --> 01:37:03,405
ဘာဖြစ်တာလဲ?
ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူတွေက မင်းကို အလုပ်ထုတ်လိုက်တာလား။
740
01:37:03,966 --> 01:37:07,315
BMW တစ်စီးရခဲ့ပါသလား။
- ငါ့ကြောင့် ယောက်ျားတစ်ယောက်ကို သတ်ပစ်လိုက်တယ်။
741
01:37:08,377 --> 01:37:11,685
အပြစ်မရှိ။ အဲဒါကို သိစေချင်တယ်။
742
01:37:12,483 --> 01:37:15,024
သာသနာတော် ဖြန့်ရမယ်။
အချက်အလက်
743
01:37:15,483 --> 01:37:18,024
ငရဲကို စောင့်ရမယ်။
သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ။
744
01:37:18,995 --> 01:37:23,829
ပြီးပြီ။ မင်းငါ့ကိုထပ်မတွေ့တော့ဘူး။
- Max ဘယ်သူသတ်တာလဲ၊
745
01:37:27,903 --> 01:37:30,821
Aljon၊ Roma Belkin ရဲ့ ချစ်သူ။
746
01:37:32,026 --> 01:37:36,984
သူမသည် MUP ၏ဗိုလ်ချုပ်ကိုခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။
- ကလေးတွေကို ကူညီဖို့ ရန်ပုံငွေရှိတယ်။
747
01:37:37,738 --> 01:37:40,020
ဒါမျိုးတွေကို ကျွန်တော်တို့ မဆက်ဆံပါဘူး။
748
01:37:49,172 --> 01:37:51,047
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။
749
01:37:59,142 --> 01:38:03,276
မက်တယ်။
မက်စ်၊ ရပ်ပါ။
750
01:38:11,311 --> 01:38:14,228
မနက်ဖြန် ည ၉း၀၀ နာရီတွင် သတင်းစာတိုက်၌
နှင်းရည်။
751
01:38:15,510 --> 01:38:17,385
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
752
01:38:25,436 --> 01:38:29,870
ငါ့ဘဝကို တစ်ဖန်ပြောင်းလဲခြင်းအတွက်။
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
753
01:38:33,930 --> 01:38:38,888
Sovjolov၊ မင်းရဲ့စကားအတွက် မင်းဖြေမှာလား။
- ငါပြောရင် ငါလုပ်မယ်။
754
01:38:39,731 --> 01:38:42,284
စာရွက်စာတမ်းတွေအားလုံးကို စုဆောင်းပြီးပြီလား။
- ပိုလုံလောက်ပါပြီ။
755
01:38:42,632 --> 01:38:45,548
ဟုတ်တယ်၊ Maksim Evgenijevic။
တစ်ယောက်တည်းနေချင်တယ်။
756
01:38:45,945 --> 01:38:50,174
ငါတို့ ရှဟိုင်ရေနစ်ရင် စိမ်းလန်းမယ်။
သင်၏အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအတွက်အလင်း။
757
01:38:53,172 --> 01:38:57,101
မင်္ဂလာနေ့လည်ခင်းပါ။
လာလည်တဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
758
01:38:59,977 --> 01:39:03,915
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ဒီနေ့တော့ မလုပ်ဖြစ်ဘူး။
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ရန်ပုံငွေအကြောင်းပြောပါ။
759
01:39:04,192 --> 01:39:07,442
ကျွန်ုပ်တို့တွင် အလွန်အရေးကြီးသော အချက်အလက်ရှိသည်။
760
01:39:18,469 --> 01:39:24,711
ငါ Maksim Andreyev ပါ။ ငါ့တဘက်
ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာ အရေးယူမှုများ စတင်ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။
761
01:39:25,278 --> 01:39:28,018
အတုအယောင်ကိုအခြေခံ၍ လုပ်ရပ်တစ်ခုအတွက်၊
စွပ်စွဲချက်။
762
01:39:28,122 --> 01:39:30,737
ဂိုးထဲကို ထည့်သွင်းဖို့ ဖြစ်ခဲ့ ပါတယ်။
Rosinovation၊
763
01:39:31,122 --> 01:39:33,737
တရားမဝင် တင်ဒါခေါ်ယူခြင်း၊
764
01:39:34,422 --> 01:39:37,896
ဗိုလ်ချုပ်ရှိုဟင် တတ်နိုင်တယ်။
ကုမ္ပဏီရဲ့ စီမံခန့်ခွဲမှုကို ဖမ်းတယ်။
765
01:39:38,000 --> 01:39:39,771
ငွေခွဲဝေရန် ငြင်းဆိုသည်။
သူနှင့်အတူ။
766
01:39:41,510 --> 01:39:46,490
သင့်အား com တွင် ဗီဒီယိုတစ်ခု ပို့လိုက်ပါပြီ။
Shohin က Rosinovation ၏ အကြီးအကဲကို မေးသည်။
767
01:39:46,594 --> 01:39:51,297
ဤကုမ္ပဏီ၏ စုစုပေါင်းအမြတ်၏ 20%။
768
01:39:51,589 --> 01:39:55,600
ဤဗီဒီယိုကို လွှင့်တင်ခြင်းမှ ကာကွယ်ရန်၊
အပြစ်မဲ့သူတစ်ဦးသေဆုံးခဲ့သည်။
769
01:39:55,936 --> 01:39:57,811
Alyona Smirnova
770
01:39:59,972 --> 01:40:04,712
သူမသေဆုံးမှုအတွက် တာဝန်ရှိမှုနဲ့ အပြစ်ရှိတယ်။
အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိတော့ သည်းခံတယ်။
771
01:40:08,649 --> 01:40:12,962
ငါ နဲ့ နင် နဲ့ လုံးဝ ဆန့်ကျင်ဘက် ၊
772
01:40:13,657 --> 01:40:17,473
ရထားတစ်စင်း ဖြတ်သွားတယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။
773
01:40:20,696 --> 01:40:24,991
မင်းငါ့ကို ဘယ်လို မယုံရတာလဲ။
ဒါမှမဟုတ် ငါဂရုမစိုက်တော့ဘူးလား။
774
01:40:26,089 --> 01:40:30,377
မင်း ငါ့ဆီက ရေလို စီးဆင်းနေတယ်။
775
01:40:34,357 --> 01:40:38,002
ဒါတွေက ဘယ်သူ့သီချင်းတွေလဲ။
- မိုင်း! ငါသူတို့ကိုရေးတယ်။
776
01:40:41,501 --> 01:40:44,976
နောက်ထပ် အကျင့်ပျက်ခြစားမှု အရှုပ်တော်ပုံ
MUP တွင်။
777
01:40:45,807 --> 01:40:51,256
... ကျွန်ုပ်တို့တွင် ထူးခြားသော ဖမ်းဆီးမှုဘောင်များရှိသည်။
MUP ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Sergej Shokhin.
778
01:40:51,360 --> 01:40:54,105
အကျင့်ပျက်ခြစားမှု တိုက်ဖျက်ရေးကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေပါသည်။
779
01:40:54,209 --> 01:40:56,698
နားမလည်သေးသူများ...
780
01:40:59,743 --> 01:41:03,108
General Shohin က သက်တမ်းတိုးခဲ့သည်။
မင်းဘက်က မင်းက vim နဲ့ ပတ်သက်နေတာလား။
781
01:41:03,212 --> 01:41:04,794
ဘာမှမဖြစ်။
782
01:41:04,898 --> 01:41:09,521
သက်သေခံဖို့က ငါ့တာဝန်ပင်
ငါ၏အထက်အရာရှိဖြစ်လျှင်၊
783
01:41:15,055 --> 01:41:16,929
မင်္ဂလာပါ။
- ရပ်။
784
01:41:17,118 --> 01:41:20,551
မေးခွန်းတစ်ခု စဉ်းစားဖို့လိုတယ်၊
ဒါပေမယ့် ငါကြောက်တယ်...
785
01:41:20,655 --> 01:41:24,551
မကြောက်ပါနဲ့။ ဒါကို မကြာခင် မေ့သွားလိမ့်မယ်။
ငါတို့ရဲ့သူရဲကောင်းကိုတောင် ဖော်ပြမှာမဟုတ်ဘူး။
786
01:41:28,679 --> 01:41:32,856
Maxim၊ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုကို ကျေနပ်ပါသလား။
- ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ဖို့ စီစဉ်နေသေးလား။
787
01:41:42,644 --> 01:41:45,489
သတိထားပါ တာဝန်မှူး။
အရာဝတ္ထုသည် နယ်ပယ်တွင်ရှိသည်။
788
01:41:49,853 --> 01:41:52,123
101- မင်း၊ ငါ မင်းဆီ သွားမယ်။
789
01:42:03,832 --> 01:42:06,900
Andrejev၊ Maksim Evgenijevic။
790
01:42:13,371 --> 01:42:15,247
မင်္ဂလာနေ့လည်ခင်းပါ။
791
01:42:34,575 --> 01:42:38,768
ခက်ခဲသောဆုံးဖြတ်ချက်။
ငါစဉ်းစားလို့ ရမလား။
792
01:42:48,267 --> 01:42:50,527
သတိထားပါ၊ ငါတို့ထွက်သွားတော့မယ်။
793
01:43:56,587 --> 01:43:59,699
ကျွန်ုပ်သည် နိုင်ငံရေးသမား သို့မဟုတ် စူပါဟီးရိုးမဟုတ်ပါ။
794
01:44:01,286 --> 01:44:05,492
ငါ့မှာ ချို့ယွင်းချက်ရှိတယ်။
မင်းရဲ့ကြောက်စိတ်တွေ
795
01:44:07,498 --> 01:44:09,614
ကျွန်မနာမည်က Maksim Andreyev ပါ။
796
01:44:13,732 --> 01:44:16,530
ပြီးတော့ ငါ့မှာ အိပ်မက်တစ်ခုရှိတယ်။
797
01:44:19,702 --> 01:44:22,962
ကိုယ့်နိုင်ငံ တစ်ခုတည်း မဖြစ်စေချင်ဘူး။
အပြင်းထန်ဆုံး၊
798
01:44:23,066 --> 01:44:24,941
ဒါပေမယ့်လည်း အပျော်ဆုံးပါပဲ။
799
01:44:26,066 --> 01:44:29,941
ဘာသာပြန် - ကာနိုဂျီဗစ်
800
01:44:32,941 --> 01:44:36,941
www.titlovi.com မှကူးယူသည်။
801
01:44:37,305 --> 01:44:43,718
VIP да биN¸N´Ðµ
www.sublight.me